Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Индонезийский
Испанский
Немецкий
Русский

density of steam

Толкование Перевод

1 density of steam

Морской термин: плотность пара

Универсальный англо-русский словарь > density of steam
2 density of steam

kepadatan uap

English-Indonesian dictionary > density of steam
3 density of steam

плотность пара

Англо-русский морской словарь > density of steam
4 steam

1) пар

2) пропаривать

3) идти (о паровом судне)

- steam admission

- back steam

- bleeding steam

- blow off the steam

- steam boat

- steam box

- steam capacity

- steam сase

- steam chamber

- steam сhest

- steam circle

- steam consumption

- cutting off steam

- dead steam

- density of steam

- steam developer

- steam discharge

- steam dome

- steam drum

- dry steam

- steam engine

- steam escape

- escaping steam

- exhaust steam

- steam expansion

- feather of steam

- steam flow-meter

- steam gauge

- steam generation

- get up the steam

- gland steam

- steam header

- steam into

- steam is down

- steam jacket

- steam jet

- steam jet sprayer

- keep the steam

- steam liberation

- live steam

- steam log

- steam navigation

- steam off!

- steam output

- overheated steam

- steam piping

- steam plume

- steam pocket

- steam port

- prepare steam

- steam production

- steam radiation

- rise steam

- steam receiver

- steam return line

- saturated steam

- shot off steam

- steam space

- superheated steam

- steam supply

- throttle steam

- steam tight

- top steam

- steam trap

- waste steam

- steam way

- wet steam

- steam whistle

Англо-русский морской словарь > steam
5 steam power

энергия пара

steam power plant — тепловая электростанция, теплоэлектростанция

high power density beam — пучок с большой плотностью энергии

uncorrectable loss of power — невосполнимая потеря энергии

auxiliary power supply — вспомогательный источник энергии

power consumption — потребление энергии; расход мощности

local energy power density — локальная плотность энергии

English-Russian base dictionary > steam power
6 steam void component of moderator density coefficient

паровая составляющая плотностного коэффициента замедлителя

isotonic coefficient — изотонический коэффициент

positive coefficient — положительный коэффициент

refraction coefficient — коэффициент преломления

reliability coefficient — коэффициент надёжности

coefficient of admission — коэффициент наполнения

English-Russian dictionary on nuclear energy > steam void component of moderator density coefficient
7 concrete

1) бетон

2) окраска бетона

3) бетонный

4) бетонировать; сращивать

5) конкретный; определённый

•

concrete with entrained air — бетон с вовлечённым воздухом

concrete with honeycombed spots — раковистый бетон

to autoclave concrete — обрабатывать бетон в автоклаве

to bloat concrete — вспучивать бетон

to bond fresh concrete to the hardened concrete — сопрягать ранее уложенный бетон с новым

to cast reinforced concrete in situ — изготавливать железобетон на месте

to compact concrete by vacuum — вакуумиривать бетон

to compact concrete by vibration — виброуплотнять бетон

to congest concrete with reinforcement — насыщать бетон арматурой

to consolidate concrete by vacuum — вакуумиривать бетон

to consolidate concrete by vibration — виброуплотнять бетон

to consolidate concrete — уплотнять бетон

to convey concrete to the point of placement — подавать бетон к месту укладки

to consolidate concrete by hand — уплотнять бетон вручную

to cure concrete — выдерживать бетон

to demould concrete — снимать форму с бетона

to design a concrete mixture — проектировать состав бетона

to expose concrete to sea water — подвергнуть бетон действию морской воды

to float concrete — заглаживать бетон ( с помощью гладилки)

to foam concrete — вспенивать бетон

to lay concrete in alternate bay — укладывать бетонное покрытие "через плиту" ( дорожное строительство)

to let into concrete — забетонировать; заделать в бетон

to mix concrete "en route" — перемешивать бетон в пути ( в автобетономешалке)

to mix concrete on the job — приготавливать бетон на стройплощадке

to place concrete — укладывать бетон

to place concrete against forms — укладывать бетон в опалубку

to precast reinforced concrete — предварительно изготавливать железобетон

to prestress reinforced concrete by post-tensioning — предварительно напрягать железобетон натяжением на упоры

to reinforce concrete — армировать бетон

to screed concrete — разравнивать бетон

to steam-cure concrete — пропаривать бетон

to strike off excess concrete — снимать излишки с бетона

to transfer stress from the reinforcing steel to the concrete — обжимать бетон при предварительном напряжении в изделии

to strike off surplus concrete — снимать, срезать излишки бетона

to strike off excess concrete — снимать, срезать излишки бетона

to trowel concrete — заглаживать бетон ( с помощью тёрки)

to waterproof concrete — придать бетону водонепроницаемость

- concrete of one consistency
- concrete of stiff consistency - above-water concrete - acid-resisting concrete - adjustment of concrete mixture - aerated concrete - ageing of concrete - agglomerate-foam concrete - air-entrained concrete - air-entraining concrete - air-entrapped concrete - air-hardening of concrete - airfree concrete - air-placed concrete - airtight concrete - antiseptic concrete - application of concrete mixture - architectural concrete - architectural exposed concrete - armoured concrete - articulated concrete - asbestos-foamed concrete - as cast concrete - ash concrete - asphalt concrete - asphaltic concrete - asphaltic-cement concrete - as-placed concrete - autoclaved concrete - autoclaved cellular concrete - awakened concrete - balancing of proposed concrete mix - arrangement of steel in reinforced concrete - ballast concrete - batching of concrete mix - batching of concrete mix by volume - batching of concrete mix by weight - belt-conveyed concrete - biological shielding concrete - bituminous concrete - bituminous concrete pavement - bleeding of concrete - blown-out concrete - bonded to the steel concrete - booted concrete - breakdown test for concrete sample - breeze concrete - broken concrete - build concrete - buried concrete - bush-hammered concrete - cassie concrete - cast concrete - cast-in-place concrete - cast-in-situ concrete - cell concrete - cellular concrete - cement concrete - cement concrete pavement - central-mixed concrete - ceramsite concrete - cinder concrete - close-up failures in concrete structure - coarse concrete - coarseness of concrete mixture grading - cinder cement concrete - coke cement concrete - cold weather concrete - colloidal concrete - coloured concrete - compacted concrete - continuous concrete - controlled-quality concrete - copper-bearing concrete - corrosion-damaged concrete - crack safety of reinforced concrete elements - crazed concrete - crushed concrete - crushed-stone concrete - cured concrete - curing of concrete by ponding - curing of concrete units - curing of test concrete specimens - custom concrete - dead load of concrete structure - de-aerated concrete - deformation of concrete mix - delayed-setting concrete - dense concrete - dense ballast concrete - deposing of concrete - dry-mix concrete - dry concrete - early-strength concrete - earth concrete - electrically conductive concrete - epoxy concrete - excess concrete - expansive concrete - exposed concrete - extra-heavy concrete - fast-hardening concrete - fat concrete - faulty concrete - fibrous concrete - field concrete - fine concrete - finished concrete - floated concrete - floating concrete mixture plant - fluating of concrete - fluid concrete - fly-ash concrete - foam concrete - folding concrete form - fresh concrete - fully consolidated concrete - gas concrete - glass concrete - glass-fibre reinforced concrete - granite concrete - gravel concrete - gravel-aggregated concrete - green concrete - grouted-aggregate concrete - guss concrete - hand-compacted concrete - gypsum concrete - gypsum fibre concrete - hard concrete - hard rock concrete - hardened concrete - hardening of concrete - harsh concrete - haydite concrete - hearting concrete - heat-insulating concrete - heat-resistant concrete - heavy concrete - high-slump concrete - high-strength concrete - hollow concrete - homogeneous concrete - honeycombing concrete - hooped concrete - hot-laid asphaltic concrete - hydraulic concrete - ingredients of concrete - in-situ concrete - integral waterproofing of concrete - iron-shot concrete - job-mixed concrete - job-placed concrete - jonquil concrete - lean concrete - light aggregate concrete - lightweight concrete - lightweight aggregate concrete - lilac concrete - lime concrete - liquid concrete - liquid glass concrete - loose concrete - low-porosity concrete - low-slump concrete - machine-mixed concrete - marine concrete - mass concrete - mushy consistency of concrete - nailable concrete - nailing concrete - normal concrete - normal heavy concrete - no-slump concrete - off-formwork concrete - ordinary dense concrete - overnight concrete - oversite concrete - pavement concrete - placeability of concrete - placement of concrete - plain concrete - polymer concrete - polypropylene-fibre reinforced concrete - polystyrene-foam concrete - poor concrete - poor-quality concrete - popcorn concrete - porous concrete - portland-cement concrete - portland-pozzolana concrete - poured-in-place concrete - post-stressed concrete - post-tensioned concrete - precast concrete - precast structural concrete - prepacked aggregate concrete - pressed concrete - prestressed concrete - prestressed concrete with anchor loops - prestressed concrete with anchor plates - pumice concrete - pump concrete - quality concrete - rammed concrete - reactive aggregate concrete - ready-mix concrete - ready-mixed concrete - refractory concrete - reinforced concrete - rich concrete - roller compacted concrete - rough concrete - rubble concrete - sample of concrete - sand and gravel concrete - sand-cinder concrete - sandwich concrete - sawdust concrete - segregated concrete - segregating concrete - self-stressed concrete - setting of concrete - site concrete - slag concrete - slag-foam concrete - slow-setting concrete - spread concrete - spreaded concrete - spun concrete - stamped concrete - steam-cured concrete - steamed concrete - steel concrete - steel-fibre reinforced concrete - stiff concrete - stone concrete - structural concrete - stuck concrete - subaqueous concrete - substandard concrete - sulphur concrete - sulphur modified concrete - tamped concrete - tar concrete - terazzo concrete - transit-mix concrete - transit-mixed concrete - tremie concrete - ultra-high-strength concrete - undersanded concrete - underwater concrete - unworkable concrete - vacuum concrete - vacuum-treated concrete - vermiculite concrete - water-cured concrete - waterproof concrete - watertight concrete - weather resistant concrete - wet concrete - wood-fibre concrete - workability of concrete - workable concrete
* * *

бетон; бетонная смесь || бетонировать

concrete around reinforcing steel — бетон в зоне [между стержнями] арматуры

concrete compacted by jolting — бетонная смесь, уплотнённая ударным методом [трамбованием]

concrete cured at 20°C — бетон, выдерживаемый при температуре 20°C

concrete cured at elevated temperatures — бетон, выдержанный [отвердевший] в условиях повышенных температур

concrete in mass — массивный бетон, бетон, уложенный в большой массив

concrete in the structure — бетон в теле конструкции [сооружения] ( в отличие от бетона в контрольных образцах)

concrete placed in lifts — бетон, укладываемый слоями [послойно]

concrete placed in the work — бетон, уложенный в конструкцию

concrete strong enough to support its own weight — бетон, достигший прочности, достаточной для восприятия собственного веса

concrete strong enough to support superimposed loads — бетон, достигший прочности, позволяющей воспринимать приложенные [временные] нагрузки

concrete with a high cement factor — бетонная смесь с большим содержанием цемента, жирная бетонная смесь
- concrete of inadequate quality
- concrete of the required quality
- abrasion-resistant concrete
- acid-resisting concrete
- acrylic concrete
- aerated concrete
- air-entrained concrete
- air entrapped concrete
- air-placed concrete
- air-tight concrete
- alkali-resistant glass grain-reinforced concrete
- all-lightweight-aggregate concrete
- architectural concrete
- architectural exposed concrete
- architectural precast concrete
- asbestos foamed concrete
- as-mixed concrete
- asphaltic concrete
- asphalt concrete
- as-placed concrete
- autoclaved concrete
- backfill concrete
- basalt chippings concrete
- base course concrete
- base concrete
- belt-conveyed concrete
- biological shielding concrete
- bitumen concrete
- black concrete
- blended cement concrete
- blinding concrete
- board-finished concrete
- board marked concrete
- breeze concrete
- brick-look concrete
- brushed concrete
- bulk concrete
- bush hammered concrete
- calcium silicate concrete
- cast-in-place concrete
- cellular concrete
- cement concrete
- centrifugally cast concrete
- chloride-contaminated concrete
- cinder concrete
- clay concrete
- coarse-graded asphaltic concrete
- coarse asphaltic concrete
- coarse-graded asphalt concrete
- coarse asphalt concrete
- cold-laid asphaltic concrete
- cold asphaltic concrete
- cold-laid asphalt concrete
- cold asphalt concrete
- colloidal concrete
- colored concrete
- compacted concrete
- composite reinforced concrete
- constructional concrete
- continuously reinforced concrete
- conventional concrete
- corrosion-damaged concrete
- crushed concrete
- crushed brick concrete
- cryogenic concrete
- cured concrete
- custom concrete
- cyclopean concrete
- dense concrete
- densit concrete
- dingy concrete
- disintegrated concrete
- doubly prestressed concrete
- doubly reinforced concrete
- dry concrete
- dry mixture concrete
- dry mix concrete
- durable concrete
- earth-damp concrete
- electrically conductive concrete
- electrically heated concrete
- epoxy concrete
- exfoliated vermiculite concrete
- expanded concrete
- expanded-clay concrete
- expansive-cement concrete
- exposed aggregate concrete
- extra heavy concrete
- extreme lightweight concrete
- extruded concrete
- facing concrete
- fair-faced concrete
- fat concrete
- fiber reinforced concrete
- field concrete
- field-cured concrete
- fill concrete
- fine grained concrete
- fine grain concrete
- fire-proof concrete
- floated concrete
- flowing concrete
- flow concrete
- foamed concrete
- foamed slag concrete
- foam-gas concrete
- free-flowing concrete
- fresh concrete
- freshly laid concrete
- freshly mixed concrete
- freshly placed concrete
- fully consolidated concrete
- furnace cinder concrete
- gas concrete
- glass concrete
- glass-fiber reinforced concrete
- granolithic concrete
- green concrete
- grouted-aggregate concrete
- grouted concrete
- gunned concrete
- gypsum concrete
- gypsum fiber concrete
- hand mixed concrete
- hardened concrete
- harsh concrete
- hearting concrete
- heated concrete
- heat insulating concrete
- heat-resistant concrete
- heavyweight concrete
- weight concrete
- high-density concrete
- high-early-strength concrete
- high flowability concrete
- high-pressure steam cured concrete
- high-strength concrete
- high-temperature-resisting concrete
- high-temperature concrete
- high-workability concrete
- holdover concrete
- honeycombed concrete
- hot concrete
- hot-laid asphaltic concrete
- hot asphaltic concrete
- hot-laid asphalt concrete
- hot asphalt concrete
- hot weather concrete
- hydraulic concrete
- ice concrete
- improved quality concrete
- in-fill concrete
- initial concrete
- in-situ concrete
- insulating concrete
- integrally colored concrete
- iron-shot concrete
- latex modified concrete
- lean mix concrete
- lean concrete
- left-over concrete
- lightweight concrete
- lightweight aggregate concrete
- lime concrete
- low cement content concrete
- low-density concrete
- low-grade concrete
- low-heat concrete
- low-pressure steam cured concrete
- low-slump concrete
- low-slump dense concrete
- low workability concrete
- machine mixed concrete
- marine concrete
- mass concrete
- microsilica concrete
- monolithic concrete
- mushy concrete
- nailable concrete
- new concrete
- no-fines concrete
- no-fine concrete
- noncomplying concrete
- nonshrink concrete
- normal-weight concrete
- normal concrete
- no-slump concrete
- no-voids concrete
- ocrated concrete
- off-formwork concrete
- ordinary structural concrete
- ornamental concrete
- oversite concrete
- packaged concrete
- pattern stamped concrete
- pavement concrete
- perlite aggregate concrete
- perlite concrete
- perlite insulating concrete
- pfa concrete
- pigmented concrete
- plain concrete
- plant-mixed concrete
- plastic concrete
- plastic state concrete
- pneumatically placed concrete
- polyester resin concrete
- polyester concrete
- polymer concrete
- polymer-cement concrete
- polymer-impregnated concrete
- polymer-modified concrete
- polymer-modified glass-fiber-reinforced concrete
- polystyrene bead concrete
- polystyrene-foam concrete
- poor concrete
- popcorn concrete
- porous concrete
- Portland cement concrete
- post-tension concrete
- pourable concrete
- poured-in-place concrete
- pozzolana concrete
- precast concrete
- precast glass-fiber-reinforced concrete
- precast prestressed concrete
- precast reinforced concrete
- precast with cast-in-place concrete
- prefabricated reinforced concrete
- prefab reinforced concrete
- prepacked aggregate concrete
- prepacked concrete
- pre-post tensioned concrete
- prestressed concrete
- pretensioned concrete
- pretension concrete
- properly consolidated concrete
- pumice concrete
- pumpable concrete
- quality concrete
- quality controlled concrete
- radiation shielding concrete
- rammed concrete
- ready mixed concrete
- recycled concrete
- refractory concrete
- refractory insulating concrete
- regular concrete
- reinforced concrete
- reinforced polymer concrete
- resin concrete
- resin modified cement concrete
- returned concrete
- rich concrete
- roller compacted concrete
- rubble concrete
- salt water resistant concrete
- sand concrete
- sand blasted concrete
- sawdust concrete
- scale-resistant concrete
- scoria concrete
- sealed concrete
- seawater resisting concrete
- seawater concrete
- self-compacting concrete
- self-stressed concrete
- semidry concrete
- semilightweight concrete
- set concrete
- shielding concrete
- shrinkage compensating concrete
- shrink-mixed concrete
- shuttered concrete
- silica-fume concrete
- silicate concrete
- site concrete
- site mixed concrete
- site mixed ready mixed concrete
- slag concrete
- specialty concretes
- special concretes
- specified ready mixed concrete
- sprayed concrete
- sprayed steel fiber concrete
- spun concrete
- stabilized concrete
- stamped concrete
- standard concrete
- steam cured concrete
- steel fiber concrete
- steel fiber reinforced concrete
- steel fibrous concrete
- sticky concrete
- stiff consistency concrete
- stiff concrete
- stone concrete
- structural concrete
- structural lightweight aggregate concrete
- structural lightweight concrete
- structural precast concrete
- submerged concrete
- sulfate-resistant concrete
- sulfur concrete
- sulfur-modified concrete
- super concrete
- superplasticized concrete
- superplasticized flowing concrete
- tamped concrete
- tar concrete
- terrazzo concrete
- textured architectural concrete
- textured concrete
- textured concrete left as cast
- three component concrete
- tooled concrete
- transit-mix concrete
- translucent concrete
- tremie concrete
- trowelled concrete
- truck-mixed concrete
- two-component concrete
- ultra-high-strength concrete
- uncured concrete
- undersanded concrete
- underwater concrete
- uniform concrete
- unreinforced concrete
- unsurfaced exposed concrete
- vacuum treated concrete
- vacuum concrete
- vermiculate concrete
- vibrated concrete
- waterproofed concrete
- water-repellent concrete
- watertight concrete
- weak concrete
- wearproof concrete
- wet concrete
- white cement concrete
- white concrete
- wire prestressed precast concrete
- wire stressed precast concrete
- wood cement concrete
- wood fiber concrete
- zero slump concrete

Англо-русский строительный словарь > concrete
8 equipment

оборудование; снаряжение; оснащение; арматура; аппаратура

BOP stack handling equipment — оборудование для обслуживания блока превенторов

cable tool well drilling equipment — оборудование для ударно-канатного бурения

extended casing wellhead equipment — устьевое оборудование для обсадной колонны-надставки

marine riser handling equipment — оборудование для монтажа и демонтажа водоотделяющей колонны

single well completion equipment — оборудование для заканчивания одиночной скважины

— accessory equipment

— auxiliary equipment

— blasting equipment

— blowout equipment

— BOP handling equipment

— bottom equipment

— brazing equipment

— bulk mixing equipment

— casing handling equipment

— casing hanger equipment

— cement equipment

— cementation pumping equipment

— combination drilling equipment

— comissary equipment

— communication equipment

— completion equipment

— control equipment

— disposal equipment

— downhole equipment

— drilling wellhead equipment

— electronic yaw equipment

— emergency mooring equipment

— fire fighting equipment

— fixed equipment

— floating equipment

— handling equipment

— installation equipment

— life saving equipment

— material handling equipment

— mud equipment

— oil equipment

— on-board drilling equipment

— optional equipment

— outdoor equipment

— personnel survival equipment

— pipeline equipment

— portable jacking equipment

— position monitoring equipment

— position mooring equipment

— power equipment

— power supply equipment

— production test equipment

— pumping equipment

— reconditioning equipment

— remote control equipment

— reusable drilling equipment

— riser pipe equipment

— rotary equipment

— running equipment

— safety equipment

— sandblast equipment

— service equipment

— snubbing equipment

— solids control equipment

— support equipment

— temporary mooring equipment

— tensioning equipment

— testing equipment

— through tubing equipment

— tie-back equipment

— towing equipment

— treating equipment

— underwater drilling equipment

— underwater wellhead equipment

— well-control equipment

— wellhead equipment

— wet-type completion equipment

— workover equipment

* * *

1. оборудование; аппаратура

2. приспособление; установка; устройство

blowout preventer closing equipment — оборудование для закрытия противовыбросовых превенторов

blowout preventer stack handling equipment — оборудование для обслуживания блока противовыбросовых превенторов

cable tool well drilling equipment — оборудование для ударно-канатного бурения

carbon dioxide flooding equipment — оборудование для закачивания углекислого газа (в пласт)

down-the-hole electric log equipment — аппаратура электрического каротажа

equipment for enhanced recovery of crude oil — оборудование для повышения нефтеотдачи

extended casing wellhead equipment — устьевое оборудование для обсадной колонны-надставки

extension drill steel equipment — штанга для бурения взрывных скважин

gas-lift flow head equipment — устьевое оборудование для газлифтной эксплуатации

hydraulic stabilizer mounting equipment — гидравлическое устройство плотной посадки сменных стабилизаторов (на муфты бурильных труб)

marine riser handling equipment — оборудование для монтажа и демонтажа водоотделяющей колонны

pulling and running equipment — спускоподъёмное оборудование

radioactivity well logging equipment — аппаратура радиоактивного каротажа

single well completion equipment — оборудование для заканчивания одиночной скважины

snubbing equipment for pipe running — оборудование для спуска труб под воду (с противодавлением в скважине)

— above-ground equipment

— above-surface wellhead equipment

— accessory equipment

— acoustic log equipment

— associated-gas handing equipment

— auxiliary equipment

— blowout equipment

— blowout preventer equipment

— borehole piercing equipment

— bottom equipment

— bottom-hole equipment

— casing equipment

— casing handling equipment

— casing lunger equipment

— caustic flooding equipment

— cement equipment

— cement log equipment

— cementing equipment

— combination drilling equipment

— completion equipment

— concrete-handling equipment

— control equipment

— crude-oil treating equipment

— crude-oil treatment equipment

— deep-drilling equipment

— demonstration equipment

— density-log equipment

— derrick equipment

— diagnostic equipment

— diamond-drilling equipment

— directional-drilling equipment

— disposal equipment

— downhole equipment

— drill stem equipment

— drill string equipment

— drilling equipment

— drilling-mud cleaning equipment

— drilling-mud handling equipment

— drilling-mud mixing equipment

— drilling-mud treatment equipment

— dual laterolog equipment

— electronic yaw equipment

— emergency equipment

— face equipment

— failed equipment

— faulty equipment

— field maintenance equipment

— fire fighting equipment

— fire safety equipment

— fishing equipment

— flow head equipment

— formation density equipment

— fracturing head equipment

— gamma-gamma log equipment

— gas-lift equipment

— induction log equipment

— in-situ combustion equipment

— installation equipment

— laterolog equipment

— log equipment

— logging equipment

— maintainable equipment

— maintenance equipment

— maintenance-and-support equipment

— microlaterolog equipment

— mining equipment

— mud degassing equipment

— multiple completion equipment

— multistage cementing equipment

— nonrepayable equipment

— nuclear log equipment

— offshore drilling equipment

— oil equipment

— oil-and-gas production equipment

— oil-field equipment

— oil-spill cleanup equipment

— on-board drilling equipment

— out-of-repair equipment

— pipeline equipment

— pipeline-launching equipment

— pipeline-laying equipment

— pipeline-scraping equipment

— portable jacking equipment

— pressure maintenance equipment

— production equipment

— pump-and-compressor equipment

— pumping equipment

— radioactivity log equipment

— reconditioning equipment

— redundant equipment

— rejected equipment

— reliable equipment

— repair equipment

— repairable equipment

— reusable drilling equipment

— rig hoisting equipment

— riser pipe equipment

— rotary drilling equipment

— rotary equipment

— round trip equipment

— running equipment

— safety equipment

— sea-floor equipment

— service equipment

— solids control equipment

— standby equipment

— steam flooding equipment

— submersible electrical equipment

— submersible equipment

— subsea drilling equipment

— subsea equipment

— subsea wellhead equipment

— support equipment

— surface equipment

— surface preventer equipment

— surface shut-in equipment

— surface wellhead equipment

— surfactant-polymer flooding equipment

— tank cleaning equipment

— temporary mooring equipment

— through tubing equipment

— treating equipment

— underground equipment

— underwater drilling equipment

— underwater equipment

— underwater wellhead equipment

— unrepairable equipment

— utility equipment

— washover equipment

— well-control equipment

— wellhead equipment

— well-logging equipment

— well-production disposal equipment

— well-service equipment

— well-workover equipment

— wet-type completion equipment

— wireline equipment

— workover equipment

* * *

оборудование, техника; оснащение, арматура

* * *

1) оборудование; аппаратура

2) приспособление; установка; устройство

•

equipment for enhanced recovery of crude oil — оборудование для повышения нефтеотдачи;

equipment for geophysical prospecting — оборудование для геофизической разведки;

equipment for hydraulic formation fracturing — оборудование для гидравлического разрыва пласта

- above-ground equipment
- above-surface wellhead equipment
- accessory equipment
- acid-treatment equipment
- acoustic log equipment
- API nuclear log calibration equipment
- associated-gas handing equipment
- automatic checkout-and-readiness equipment
- auxiliary equipment
- blasting equipment
- blowout equipment
- blowout preventer equipment
- blowout preventer closing equipment
- blowout preventer stack handling equipment
- borehole equipment
- borehole compensated equipment
- borehole piercing equipment
- bottom equipment
- bottomhole equipment
- bulk mixing equipment
- cable tool well drilling equipment
- carbon dioxide flooding equipment
- casing equipment
- casing handling equipment
- casing hanger equipment
- caustic flooding equipment
- cement equipment
- cement log equipment
- cementation pumping equipment
- churn-drill equipment
- combination drilling equipment
- completion equipment
- compressor equipment
- concrete-handling equipment
- control equipment
- cooling equipment
- core equipment
- coring equipment
- crude-oil treating equipment
- crude-oil treatment equipment
- deep-drilling equipment
- demonstration equipment
- density-log equipment
- derrick equipment
- detonating equipment
- diagnostic equipment
- diamond-drilling equipment
- directional-drilling equipment
- disposal equipment
- distillation equipment
- downhole equipment
- downhole pumping equipment
- down-the-hole electrical log equipment
- drill stem equipment
- drill string equipment
- drilling equipment
- drilling-mud cleaning equipment
- drilling-mud handling equipment
- drilling-mud mixing equipment
- drilling-mud treatment equipment
- drill-sharpening equipment
- dual laterolog equipment
- electrical exploration equipment
- electromagnetic exploration equipment
- electronic yaw equipment
- emergency equipment
- emergency mooring equipment
- exploration equipment
- extended casing wellhead equipment
- extension drill steel equipment
- face equipment
- failed equipment
- faulty equipment
- field equipment
- field maintenance equipment
- fire fighting equipment
- fire safety equipment
- fishing equipment
- flow head equipment
- flow line equipment
- formation density equipment
- formation density compensated equipment
- fracturing head equipment
- fusion-piercing equipment
- gamma-gamma log equipment
- gas-conditioning equipment
- gaslift equipment
- gaslift flow head equipment
- gas-processing equipment
- gas-welding equipment
- geophysical equipment
- hand-held drilling equipment
- handling equipment
- harbor handling equipment
- heave-compensation equipment
- high-temperature head equipment
- horizontal-loop equipment
- hydraulical stabilizer mounting equipment
- induced-polarization logging equipment
- induction logging equipment
- induced polarization logging equipment
- in-situ combustion equipment
- installation equipment
- Kobe pumping equipment
- laterolog equipment
- life saving equipment
- lifting equipment
- log equipment
- logging equipment
- magnetotelluric equipment
- maintainable equipment
- maintenance equipment
- maintenance-and-support equipment
- maintenance-ground equipment
- manually controlled equipment
- marine riser handling equipment
- microlaterolog equipment
- mining equipment
- mud equipment
- mud degassing equipment
- mud mixing equipment
- multiple completion equipment
- multistage cementing equipment
- nonrepairable equipment
- nuclear log equipment
- offshore drilling equipment
- oil equipment
- oil-and-gas production equipment
- oil-field equipment
- oil-spill cleanup equipment
- on-board drilling equipment
- out-of-repair equipment
- perforating equipment
- personnel survival equipment
- pipeline equipment
- pipeline-launching equipment
- pipeline-laying equipment
- pipeline-scraping equipment
- playback equipment
- portable jacking equipment
- position monitoring equipment
- position mooring equipment
- pressure control equipment
- pressure maintenance equipment
- processing equipment
- production equipment
- production test equipment
- pull-down equipment
- pulling-and-running equipment
- pump-and-compressor equipment
- pumping equipment
- radioactivity log equipment
- radioactivity well logging equipment
- radiometric equipment
- reconditioning equipment
- redundant equipment
- reflection equipment
- refraction equipment
- rejected equipment
- reliable equipment
- remote control equipment
- remote metering equipment
- repair equipment
- repairable equipment
- resistivity logging equipment
- reusable drilling equipment
- rig hoisting equipment
- riser pipe equipment
- rotary drilling equipment
- round trip equipment
- running equipment
- safety equipment
- sandblast equipment
- sea-floor equipment
- seismic equipment
- seismic exploration equipment
- seismograph equipment
- separation equipment
- series cementing equipment
- service equipment
- service checkout equipment
- shallow refraction equipment
- shooting equipment
- single well completion equipment
- skid-mounted compressor equipment
- snubbing equipment for pipe running
- solids control equipment
- sonic equipment
- special support equipment
- standby equipment
- stationary compressor equipment
- steam flooding equipment
- submersible equipment
- submersible electrical equipment
- subsea equipment
- subsea wellhead equipment
- subsurface pumping equipment
- support equipment
- surface equipment
- surface preventer equipment
- surface shut-in equipment
- surface wellhead equipment
- surfactant-polymer flooding equipment
- tank cleaning equipment
- telemetering equipment
- temporary mooring equipment
- test equipment
- test-and-maintenance equipment
- through-tubing equipment
- tie-back equipment
- towing equipment
- traction-type equipment
- treating equipment
- underground equipment
- underwater equipment
- underwater drilling equipment
- underwater wellhead equipment
- unrepairable equipment
- utility equipment
- ventilating equipment
- vibrator equipment
- washover equipment
- welding equipment
- well-control equipment
- wellhead equipment
- wellhead control equipment
- well-logging equipment
- well-production disposal equipment
- well-service equipment
- well-workover equipment
- wet-type completion equipment
- wireline equipment
- wireline pressure-control equipment
- workover equipment
* * *

• аппарат

• оборудование

• оснастка

• приспособление

• установка

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > equipment
9 meter

1) метр

2) измерительный прибор, измеритель || измерять, мерить, замерять

3) счётчик

4) дозатор

•

to meter in — регулировать объём на входе;

to meter out — регулировать объём на выходе

-
absorption frequency meter
-
ac meter
-
acoustic current meter
-
active energy meter
-
activity meter
-
admittance meter
-
airflow meter
-
air meter
-
all-purpose meter
-
alpha meter
-
alpha survey meter
-
altitude meter
-
ampere-hour meter
-
analog meter
-
angle meter
-
apparent energy meter
-
atrain meter
-
attenuation meter
-
audio level meter
-
audio-frequency meter
-
audio-noise meter
-
automatic noise figure meter
-
autoranging meter
-
backscatter nuclear density meter
-
backscatter nuclear moisture meter
-
badge meter
-
batch meter
-
battery meter
-
bellow gas meter
-
beta survey meter
-
B-H meter
-
body tilt meter
-
brightness meter
-
Btu meter
-
bypasswater meter
-
bypass meter
-
call-count meter
-
calometric gas meter
-
candle power meter
-
capacitance capacity meter
-
capacitance meter
-
cavity frequency meter
-
circuit noise meter
-
clamp-on meter
-
clip-on meter
-
coaxial-line frequency meter
-
coercive force meter
-
contamination meter
-
correlation meter
-
coulomb meter
-
counting-rate meter
-
counting-type frequency meter
-
course meter
-
cup-type meter
-
current meter
-
curve-drawing meter
-
cycloidal gas meter
-
dc meter
-
decibel meter
-
demand meter
-
density meter
-
depth meter
-
detonation meter
-
dew-point meter
-
dew-point moisture meter
-
dielectric-type moisture meter
-
differential pressure meter
-
digital meter
-
digital panel meter
-
digital Z meter
-
dip meter
-
direct-reading meter
-
distance meter
-
distortion factor meter
-
distortion meter
-
dosage meter
-
dose meter
-
double-rate meter
-
double-tariff meter
-
downhole oil gravity-gas content-volume ratio meter
-
draft meter
-
drift meter
-
dry gas meter
-
dual meter
-
dwell meter
-
earth resistance meter
-
edgewise meter
-
elbow meter
-
electric field meter
-
electric hour meter
-
electric power meter
-
electrical meter
-
electric meter
-
electricity meter
-
electrodynamic meter
-
electrolytic meter
-
electromagnetic current meter
-
electromagnetic interference meter
-
electromagnetic meter
-
electromechanical frequency meter
-
electronic moisture meter
-
elevation meter
-
energy meter
-
envelope delay meter
-
exposure meter
-
exposure rate meter
-
fallout meter
-
ferrodynamic meter
-
field-intensity meter
-
field-strength meter
-
flow meter
-
flow rate meter
-
fluid meter
-
fluidity meter
-
flux meter
-
flux-gate meter
-
foot-candle meter
-
forward scatter visibility meter
-
fountain-pen-type dose meter
-
frequency deviation meter
-
frequency meter
-
frequency modulation meter
-
frequency-indicating meter
-
fuel-flow meter
-
G.-M. meter
-
gamma meter
-
gamma survey meter
-
gas meter
-
gas volume meter
-
generating electric field meter
-
gravity meter
-
grid-dip meter
-
hardness meter
-
haze meter
-
head meter
-
heat meter
-
hook-on meter
-
hot-wire air flow meter
-
hot-wire meter
-
house service meter
-
humidity meter
-
hydraulic flow meter
-
hysteresis meter
-
illumination meter
-
impedance meter
-
impeller current meter
-
impulse meter
-
inductance meter
-
induction flow meter
-
induction-type meter
-
infrared moisture meter
-
in-line meter
-
instrument test meter
-
insulation-resistance meter
-
integrating electricity meter
-
integrating light meter
-
integrating meter
-
ion meter
-
iron-vane meter
-
lambda meter
-
laminar flow meter
-
laser-Doppler current meter
-
layer thickness meter
-
leakage meter
-
level meter
-
light meter
-
light-intensity meter
-
lightning-current meter
-
linear meter
-
liquid displacement meter
-
loss meter
-
luminance meter
-
lux meter
-
Mach meter
-
magnetic potential meter
-
magnetic-field meter
-
magnetic meter
-
magnetic-vane meter
-
mass-flow meter
-
maximum-demand meter
-
maxwell meter
-
megohm meter
-
methane meter
-
microwave power meter
-
milliohm meter
-
moisture meter
-
motor meter
-
moving-coil meter
-
moving-iron meter
-
multiple purpose meter
-
multiprobe ionization meter
-
multirange meter
-
multirate meter
-
multistator watt-hour meter
-
neutron soil moisture meter
-
noise-level meter
-
noise meter
-
noise-temperature meter
-
nuclear density meter
-
nuclear level meter
-
nuclear moisture meter
-
null meter
-
oil meter
-
orifice meter
-
output power meter
-
panel meter
-
parking meter
-
peak program meter
-
pendulum-type current meter
-
penny-in-the-slot meter
-
permanent-magnet meter
-
pH meter
-
phase-angle meter
-
phase meter
-
photoelectric exposure meter
-
photoelectric meter
-
photographic exposure meter
-
pivoted flap flow meter
-
pocket meter
-
polyphase meter
-
portable hydraulic flow meter
-
portable meter
-
power meter
-
power-factor meter
-
prepayment electricity meter
-
prepayment meter
-
pressure meter
-
printing meter
-
profile meter
-
profiling current meter
-
propeller meter
-
propeller milk meter
-
propeller-type meter
-
proportional gas meter
-
proportioning meter
-
Pygmy meter
-
quality-factor meter
-
quotient meter
-
radiation balance meter
-
radiation meter
-
radio-noise meter
-
rate meter
-
ratio meter
-
reactance meter
-
reactive volt-ampere meter
-
reactive volt-ampere-hour meter
-
reactive-energy meter
-
reactive-power meter
-
readout meter
-
recording depth meter
-
recording meter
-
reed frequency meter
-
residential meter
-
resistance meter
-
resistance-type moisture meter
-
resistivity meter
-
resonant frequency meter
-
revolution meter
-
rf level meter
-
roentgen rate meter
-
rotary gas meter
-
rotor current meter
-
running meter
-
salinity meter
-
salt meter
-
selective ion meter
-
self-recording current meter
-
service meter
-
setup scale meter
-
shape meter
-
sinad meter
-
single-phase meter
-
slip meter
-
S-meter
-
soap film meter
-
solid-state meter
-
sound-level meter
-
standard meter
-
standing-wave meter
-
steam-consumption meter
-
steam-flow meter
-
sulfur meter
-
summation meter
-
suppressed-zero meter
-
survey meter
-
switchboard meter
-
thermal electric meter
-
thermal meter
-
Thomson meter
-
three-axis current meter
-
three-phase meter
-
tide meter
-
torque meter
-
torsion meter
-
transmission nuclear density meter
-
transmission nuclear moisture meter
-
transmittance meter
-
transparency meter
-
trim meter
-
tuning meter
-
two-rate meter
-
var-hour meter
-
vector-averaging current meter
-
velocity-type meter
-
Ventury meter
-
vibrating-reed frequency meter
-
vibration meter
-
visibility meter
-
visual exposure meter
-
voltage meter
-
voltage standing-wave-ratio meter
-
volt-ampere meter
-
volt-ampere-hour meter
-
volt-ohm meter
-
volt-ohm-milliampere meter
-
water meter
-
watercut meter
-
water-sealed gas meter
-
watt-hour meter
-
wattless component meter
-
wave meter
-
wet gas meter
-
wind meter
-
wing current meter
-
Z meter
-
zero-center meter
-
zeta meter

Англо-русский словарь технических терминов > meter
10 concrete

concrete

n
бетон; бетонная смесь || бетонировать

concrete around reinforcing steel — бетон в зоне [между стержнями] арматуры

concrete compacted by jolting — бетонная смесь, уплотнённая ударным методом [трамбованием]

concrete cured at 20°C — бетон, выдерживаемый при температуре 20°C

concrete cured at elevated temperatures — бетон, выдержанный [отвердевший] в условиях повышенных температур

concrete in mass — массивный бетон, бетон, уложенный в большой массив

concrete in the structure — бетон в теле конструкции [сооружения] ( в отличие от бетона в контрольных образцах)

concrete placed in lifts — бетон, укладываемый слоями [послойно]

concrete placed in the work — бетон, уложенный в конструкцию

concrete strong enough to support its own weight — бетон, достигший прочности, достаточной для восприятия собственного веса

concrete strong enough to support superimposed loads — бетон, достигший прочности, позволяющей воспринимать приложенные [временные] нагрузки

concrete with a high cement factor — бетонная смесь с большим содержанием цемента, жирная бетонная смесь

- concrete of inadequate quality
- concrete of the required quality
- abrasion-resistant concrete
- acid-resisting concrete
- acrylic concrete
- aerated concrete
- air-entrained concrete
- air entrapped concrete
- air-placed concrete
- air-tight concrete
- alkali-resistant glass grain-reinforced concrete
- all-lightweight-aggregate concrete
- architectural concrete
- architectural exposed concrete
- architectural precast concrete
- asbestos foamed concrete
- as-mixed concrete
- asphaltic concrete
- asphalt concrete
- as-placed concrete
- autoclaved concrete
- backfill concrete
- basalt chippings concrete
- base course concrete
- base concrete
- belt-conveyed concrete
- biological shielding concrete
- bitumen concrete
- black concrete
- blended cement concrete
- blinding concrete
- board-finished concrete
- board marked concrete
- breeze concrete
- brick-look concrete
- brushed concrete
- bulk concrete
- bush hammered concrete
- calcium silicate concrete
- cast-in-place concrete
- cellular concrete
- cement concrete
- centrifugally cast concrete
- chloride-contaminated concrete
- cinder concrete
- clay concrete
- coarse-graded asphaltic concrete
- coarse asphaltic concrete
- coarse-graded asphalt concrete
- coarse asphalt concrete
- cold-laid asphaltic concrete
- cold asphaltic concrete
- cold-laid asphalt concrete
- cold asphalt concrete
- colloidal concrete
- colored concrete
- compacted concrete
- composite reinforced concrete
- constructional concrete
- continuously reinforced concrete
- conventional concrete
- corrosion-damaged concrete
- crushed concrete
- crushed brick concrete
- cryogenic concrete
- cured concrete
- custom concrete
- cyclopean concrete
- dense concrete
- densit concrete
- dingy concrete
- disintegrated concrete
- doubly prestressed concrete
- doubly reinforced concrete
- dry concrete
- dry mixture concrete
- dry mix concrete
- durable concrete
- earth-damp concrete
- electrically conductive concrete
- electrically heated concrete
- epoxy concrete
- exfoliated vermiculite concrete
- expanded concrete
- expanded-clay concrete
- expansive-cement concrete
- exposed aggregate concrete
- extra heavy concrete
- extreme lightweight concrete
- extruded concrete
- facing concrete
- fair-faced concrete
- fat concrete
- fiber reinforced concrete
- field concrete
- field-cured concrete
- fill concrete
- fine grained concrete
- fine grain concrete
- fire-proof concrete
- floated concrete
- flowing concrete
- flow concrete
- foamed concrete
- foamed slag concrete
- foam-gas concrete
- free-flowing concrete
- fresh concrete
- freshly laid concrete
- freshly mixed concrete
- freshly placed concrete
- fully consolidated concrete
- furnace cinder concrete
- gas concrete
- glass concrete
- glass-fiber reinforced concrete
- granolithic concrete
- green concrete
- grouted-aggregate concrete
- grouted concrete
- gunned concrete
- gypsum concrete
- gypsum fiber concrete
- hand mixed concrete
- hardened concrete
- harsh concrete
- hearting concrete
- heated concrete
- heat insulating concrete
- heat-resistant concrete
- heavyweight concrete
- weight concrete
- high-density concrete
- high-early-strength concrete
- high flowability concrete
- high-pressure steam cured concrete
- high-strength concrete
- high-temperature-resisting concrete
- high-temperature concrete
- high-workability concrete
- holdover concrete
- honeycombed concrete
- hot concrete
- hot-laid asphaltic concrete
- hot asphaltic concrete
- hot-laid asphalt concrete
- hot asphalt concrete
- hot weather concrete
- hydraulic concrete
- ice concrete
- improved quality concrete
- in-fill concrete
- initial concrete
- in-situ concrete
- insulating concrete
- integrally colored concrete
- iron-shot concrete
- latex modified concrete
- lean mix concrete
- lean concrete
- left-over concrete
- lightweight concrete
- lightweight aggregate concrete
- lime concrete
- low cement content concrete
- low-density concrete
- low-grade concrete
- low-heat concrete
- low-pressure steam cured concrete
- low-slump concrete
- low-slump dense concrete
- low workability concrete
- machine mixed concrete
- marine concrete
- mass concrete
- microsilica concrete
- monolithic concrete
- mushy concrete
- nailable concrete
- new concrete
- no-fines concrete
- no-fine concrete
- noncomplying concrete
- nonshrink concrete
- normal-weight concrete
- normal concrete
- no-slump concrete
- no-voids concrete
- ocrated concrete
- off-formwork concrete
- ordinary structural concrete
- ornamental concrete
- oversite concrete
- packaged concrete
- pattern stamped concrete
- pavement concrete
- perlite aggregate concrete
- perlite concrete
- perlite insulating concrete
- pfa concrete
- pigmented concrete
- plain concrete
- plant-mixed concrete
- plastic concrete
- plastic state concrete
- pneumatically placed concrete
- polyester resin concrete
- polyester concrete
- polymer concrete
- polymer-cement concrete
- polymer-impregnated concrete
- polymer-modified concrete
- polymer-modified glass-fiber-reinforced concrete
- polystyrene bead concrete
- polystyrene-foam concrete
- poor concrete
- popcorn concrete
- porous concrete
- Portland cement concrete
- post-tension concrete
- pourable concrete
- poured-in-place concrete
- pozzolana concrete
- precast concrete
- precast glass-fiber-reinforced concrete
- precast prestressed concrete
- precast reinforced concrete
- precast with cast-in-place concrete
- prefabricated reinforced concrete
- prefab reinforced concrete
- prepacked aggregate concrete
- prepacked concrete
- pre-post tensioned concrete
- prestressed concrete
- pretensioned concrete
- pretension concrete
- properly consolidated concrete
- pumice concrete
- pumpable concrete
- quality concrete
- quality controlled concrete
- radiation shielding concrete
- rammed concrete
- ready mixed concrete
- recycled concrete
- refractory concrete
- refractory insulating concrete
- regular concrete
- reinforced concrete
- reinforced polymer concrete
- resin concrete
- resin modified cement concrete
- returned concrete
- rich concrete
- roller compacted concrete
- rubble concrete
- salt water resistant concrete
- sand concrete
- sand blasted concrete
- sawdust concrete
- scale-resistant concrete
- scoria concrete
- sealed concrete
- seawater resisting concrete
- seawater concrete
- self-compacting concrete
- self-stressed concrete
- semidry concrete
- semilightweight concrete
- set concrete
- shielding concrete
- shrinkage compensating concrete
- shrink-mixed concrete
- shuttered concrete
- silica-fume concrete
- silicate concrete
- site concrete
- site mixed concrete
- site mixed ready mixed concrete
- slag concrete
- specialty concretes
- special concretes
- specified ready mixed concrete
- sprayed concrete
- sprayed steel fiber concrete
- spun concrete
- stabilized concrete
- stamped concrete
- standard concrete
- steam cured concrete
- steel fiber concrete
- steel fiber reinforced concrete
- steel fibrous concrete
- sticky concrete
- stiff consistency concrete
- stiff concrete
- stone concrete
- structural concrete
- structural lightweight aggregate concrete
- structural lightweight concrete
- structural precast concrete
- submerged concrete
- sulfate-resistant concrete
- sulfur concrete
- sulfur-modified concrete
- super concrete
- superplasticized concrete
- superplasticized flowing concrete
- tamped concrete
- tar concrete
- terrazzo concrete
- textured architectural concrete
- textured concrete
- textured concrete left as cast
- three component concrete
- tooled concrete
- transit-mix concrete
- translucent concrete
- tremie concrete
- trowelled concrete
- truck-mixed concrete
- two-component concrete
- ultra-high-strength concrete
- uncured concrete
- undersanded concrete
- underwater concrete
- uniform concrete
- unreinforced concrete
- unsurfaced exposed concrete
- vacuum treated concrete
- vacuum concrete
- vermiculate concrete
- vibrated concrete
- waterproofed concrete
- water-repellent concrete
- watertight concrete
- weak concrete
- wearproof concrete
- wet concrete
- white cement concrete
- white concrete
- wire prestressed precast concrete
- wire stressed precast concrete
- wood cement concrete
- wood fiber concrete
- zero slump concrete

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

* * *

concrete

n
• 1) /vt/ бетонировать; 2) /vt, in passive/ бетонировать

• бетон

• конкретный

Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.

Англо-русский словарь строительных терминов > concrete
11 fraction

1) доля, часть

2) фракция, погон

3) матем. дробь

4) трещина, разрыв

5) обломок, осколок

•

fraction in its lowest terms — сокращённая дробь;

to free a radical of fractions — освобождаться от иррациональности в знаменателе радикала

-
air-classified fraction
-
butane-butylene fraction
-
circulating fraction
-
close-cut fraction
-
common fraction
-
composed fraction
-
continued fraction
-
cut fraction
-
decimal fraction
-
density fraction
-
dryness fraction
-
effluent fraction
-
error fraction
-
fiber volume fraction
-
floating fraction
-
gasoline pickup fraction
-
gasoline power fraction
-
gel fraction
-
grading fraction
-
head fraction
-
high steam volume fraction
-
high-melting fraction
-
high-polymeric fraction
-
high-protein fraction
-
ice fraction
-
improper fraction
-
inclusion volume fraction
-
light fraction
-
local void fraction
-
low steam volume fraction
-
low-melting fraction
-
low-polymeric fraction
-
low-protein fraction
-
lube fraction
-
mesh fraction
-
oil fraction
-
oversize fraction
-
packing fraction
-
periodical fraction
-
periodic fraction
-
propane-propylene fraction
-
proper fraction
-
purely periodical fraction
-
purely periodic fraction
-
rational fraction
-
reduced fraction
-
resistance augment fraction
-
saponifiable fraction
-
similar fractions
-
simple fraction
-
sinking fraction
-
size fraction
-
slip fraction
-
slop wax fraction
-
stage mass fraction
-
starting fraction
-
steam volume fraction
-
steam weight fraction
-
terminating fraction
-
thermodynamic steam weight fraction
-
thrust-deduction fraction
-
vapor fraction
-
void fraction
-
vulgar fraction
-
wake fraction
-
wax fraction
-
wide boiling fraction
-
wood-tar fraction

Англо-русский словарь технических терминов > fraction
12 flux

1) флюсовать

2) кислородно-флюсовый
3) кислородофлюсовый
4) плавень
5) флюкс
6) флюсный
7) флюсую
8) интенсивность
9) поток
10) магнитный поток
11) флюсующий
12) расплавленный
13) плавить
14) расплавить
15) растоплять
16) растопить
17) разжижать
18) разжижитель
19) гудрон
– acid flux
– alumina flux
– basic flux
– break the flux
– displacement flux
– dry flux
– energy flux
– flux backing
– flux contamination
– flux density
– flux gate
– flux level
– flux metal
– flux of radiation
– flux pattern
– flux reversal
– flux tube
– foundry flux
– galvanizing flux
– gas-welding flux
– hard-facing flux
– high-silica flux
– leakage flux
– luminous flux
– magnetic flux
– momentum flux
– oxygen-free flux
– power flux
– radiant flux
– residual flux
– silica flux
– soldering flux
– steam the flux
– thermal flux
– water-shorted flux
– welding flux

flux current characteristic — веберамперная характеристика

intercept radiant flux — перекрывать световой поток

magnetic flux collapses — магнитный поток спадает

magnetic flux density — <phys.> индукция магнитная

mass flux density — массовая плотность потока

power flux density — <phys.> плотность потока мощности

radiant flux power — мощность излучения

residual flux density — индукция магнитная остаточная

tube of magnetic flux — трубка магнитной индукции

Англо-русский технический словарь > flux
13 power

1) сила

2) вальный
3) мощность
4) степенной
5) электропитающий
6) электросила
7) электросиловой
8) энергетика
9) энергетический
10) <engin.> питать
11) степень
12) показатель степени
13) энергия
14) власть
15) мощь
16) способность
17) степенный
18) <math.> мощность множества
– A-F power
– absorb power
– active power
– antenna power
– available power
– average power
– axiom of power
– base of the power
– base power
– brake power
– calorific power
– cementing power
– continuous power
– coupling power
– cut power
– design power
– desulphurizing power
– dissipated power
– dissipation power
– draugth power
– driving power
– echo-signal power
– electric power
– emergency power
– exchange power
– exponent of power
– filament power
– fourth power
– fractional power
– heater power
– horse power
– idling power
– indicated power
– input power
– instantaneous power
– landing power
– leakage power
– loss power
– maximum power
– moderating power
– noise power
– nominal power
– nuclear power
– odal power
– ouput power
– output power
– oxidation power
– peak power
– power amplification
– power amplifier
– power bay section
– power cable
– power capacitor
– power circuit
– power cleaver
– power conditions
– power conduit
– power consumption
– power contactor
– power cord
– power cultivator
– power cylinder
– power delivered
– power density
– power divider
– power drain
– power efficiency
– power electronics
– power engineer
– power engineering
– power facilities
– power factor
– power failure
– power feed
– power flux
– power function
– power gas
– power grader
– power grid
– power hack-saw
– power hammer
– power handling
– power house
– power imputs
– power input
– power is transmitted
– power isolator
– power klystron
– power level
– power levelling
– power line
– power load
– power loss
– power mean
– power meter
– power miser
– power of a point
– power of an engine
– power oil
– power pack
– power penetration
– power plant
– power press
– power pulser
– power pump
– power reactor
– power rectifier
– power reserve
– power residue
– power ringing
– power scraper
– power series
– power setting
– power shaft
– power shortage
– power slewing
– power source
– power spectrum
– power splitter
– power station
– power supply
– power switch
– power take-off
– power takeoff
– power thyristor
– power tool
– power transfer
– power transformer
– power transistor
– power transmission
– power trunk
– power unit
– power valve
– power water
– power wiring
– pump power
– purchasing power
– put out power
– radiating power
– raising to a power
– rated power
– reactive power
– reduced power
– required power
– resolving power
– saving of power
– shaft power
– short-circuit power
– signal power
– solar power
– sound power
– source power
– starting power
– supply power
– take-off power
– thermonuclear power
– to the second power
– total power
– tractive power
– trasnfer power
– turn on power
– turn up power
– under own power
– unit power
– useful power

absolute thermoelectric power — коэффициент термоэлектродвижущей силы

aircraft power plant — винтомоторная группа

apply power to — подать питание на

atomic power station — атомная станция, АЭС

auxiliary power requirements — расход энергии на собственные нужды

auxiliary power unit — вспомогательная силовая установка

balometric power meter — болометрический ваттметр

base-load power station — базисная электростанция

beam power tetrode — мощный лучевой тетрод

calorimetric power meter — колориметрический ваттметр

coal power shovel — угольная механическая лопата

coal-burning power plant — электростанция на твердом топливе

control power winding — силовая обмотка

crawler power shovel — экскаватор на гусеничном ходу

crawler-mounted power shovel — гусеничный экскаватор

dissipate power at anode — рассеивать мощность на аноде

distribution power transformer — трансформатор силовой линейный

domestic power consumption — бытовое энергопотребление

electric power plant — силовая электроустановка, <engin.> электростанция

electric power receptacle — розетка

electronic power meter — электронный ваттметр

engine-propeller power plant — винтомоторная силовая установка

face power shovel — прямая механическая лопата

feed-through power meter — ваттметр проходящей мощности

floating power station — плавучая электростанция

Georgian Power System — система энергетическая Грузинская

grid power dissipation — рассеяние мощности на сетке

ground power source — источник питания наземной

ground power unit — агрегат аэродромного питания

hydroelectric power plant — <energ.> гидростанция, гидроэлектростанция, гэс

industrial power association — <engin.> объединение производственное энергетическое

industrial power plant — промышленная электростанция

intelligent power management — интеллектуальное управление электропитанием

interconnected power system — объединенная энергосистема

light-gathering power of telesco — светосила телескопа

locomobile power plant — локомобильная электростанция

long-distance power transmission — дальняя электропередача

lossless power divider — делитель мощности без потерь

microwave power tube — мощный СВЧ-прибор

multiplying power of a shunt — коэффициент шунтирования

noise equivalent power — эквивалентная шумовая мощность

on-board power source — источник питания бортовой

optical power of a lens — оптическая сила

peak output power — максимальная выходная мощность

peak-load power station — пиковая электростанция

power at drive shaft — мощность на приводном валу

power entrance cabinet — шкаф вводной питающий

power flux density — <phys.> плотность потока мощности

power generating unit — <engin.> энергоблок

power grab bucket — приводной грейфер

power machine building — энергомашиностроение

power per liter of displacement — <engin.> литровая мощность

power plant topping — <engin.> надстройка

power ringing generator — телефонный машинный индуктор, индуктор машинный

power service protector — автомат защиты сети

power supply cabinet — питающий шкаф

power supply unit — < radio> агрегат питания

power take-off coupling — муфта отбора мощности

power take-off pulley — шкив отбора мощности

power take-off shaft — вал отбора мощности

propeller power coefficient — <phys.> коэффициент мощности винта

radiant flux power — мощность излучения

radio-frequency power amplifier — генератор с внешним возбуждением

raise to the third power — возводить в третью степень

re-string a power line — менять линии электропередачи

reduced power conditions — пониженный режим

remove power from — снимать питание с

rotating power shovel — поворотная механическая лопата

self-contained power supply — автономное питание

standby power supply — энергоснабжение аварийное

steam power plant — тепловая электростанция

steam-turbine power plant — паротурбинная электростанция

switching power supply — импульсный источник питания

synchro power drive — сельсинный привод

terminating power meter — ваттметр поглощаемой мощности

thermal power plant — теплосиловая установка

thermal power station — теплоэлектростанция

three-halves power law — закон трех вторых

tidal power plant — приливная электростанция

tidal power station — приливная гидроэлектростанция

total power input — полная мощность на входе

tow-rope horse power — буксировочная мощность

turn down power — уменьшать питание

uninterrupted power supply — бесперебойное электроснабжение

unit power rating — <engin.> мощность удельная

wheel-mounted power shovel — колесный экскаватор

Англо-русский технический словарь > power
14 apparatus

1) устройство; приспособление

2) прибор

3) аппарат; установка; аппаратура

•

- abrasive wear apparatus -
aging apparatus
-
alignment sensing apparatus
-
anti-set-off apparatus
-
automatic switch apparatus
-
automatic train stop apparatus
-
ball-on-flat wear life apparatus
-
base plate apparatus
-
bemberg stretch-spinning apparatus
-
blast apparatus
-
block apparatus
-
Bowden-Leben apparatus
-
braking apparatus
-
breathing apparatus
-
brine apparatus
-
bum-in apparatus
-
buoyant apparatus
-
calculating apparatus
-
calibrating apparatus
-
car checking apparatus
-
carbon apparatus
-
coating apparatus
-
coil handling apparatus
-
combustion safety apparatus
-
composing apparatus
-
compressed-air painting apparatus
-
conditioning apparatus
-
constant-flow apparatus
-
continuous wear measuring apparatus
-
control block apparatus
-
coupling apparatus
-
crossed cylinders test apparatus
-
cutting apparatus
-
dampening apparatus
-
desktop apparatus
-
developing apparatus
-
diffusion apparatus
-
direct-acting measuring apparatus
-
dispensing apparatus
-
distillation apparatus
-
diving apparatus
-
drop-weight test apparatus
-
dry spinnings
-
drying apparatus
-
electric apparatus
-
electrodialysis apparatus
-
electrophoresis apparatus
-
Engler-Ubbelohde apparatus
-
evaporating apparatus
-
exposure control apparatus
-
feeding apparatus
-
film drive apparatus
-
film processing apparatus
-
film reeling apparatus
-
film tensioning apparatus
-
flash point apparatus
-
flaw-detecting apparatus
-
float apparatus
-
flow-measuring apparatus
-
fog-signal apparatus
-
foldable photographic apparatus
-
folding apparatus
-
freezing apparatus
-
fretting apparatus
-
friction and adhesion testing apparatus
-
friction and fatigue apparatus
-
friction and wear apparatus
-
friction apparatus
-
frying apparatus
-
gate apparatus
-
glueing apparatus
-
heat-transfer apparatus
-
high-temperature friction apparatus
-
ice-cream apparatus
-
ice-making apparatus
-
image forming apparatus
-
ink spraying apparatus
-
inking apparatus
-
interference measuring apparatus
-
junction shearing apparatus
-
key lock apparatus
-
kinetic boundary friction apparatus
-
lap-forming apparatus
-
lime slaking apparatus
-
malting apparatus
-
manual block apparatus
-
mashing apparatus
-
matrix distributing apparatus
-
measuring apparatus
-
melt spinning apparatus
-
melting apparatus
-
melting-point apparatus
-
monitoring apparatus
-
motion-picture apparatus
-
motion-picture projection apparatus
-
multiple exposure apparatus
-
mutual indentation hardness apparatus
-
numerical control apparatus
-
oscillating pin on flat friction apparatus
-
oxygen breathing apparatus
-
pasting apparatus
-
pellet on disk apparatus
-
photographic apparatus
-
photographic developing apparatus
-
photographic self-processing apparatus
-
photographic type composing apparatus
-
pin and ring apparatus
-
planting apparatus
-
position sensing apparatus
-
printing apparatus
-
processing apparatus
-
projection apparatus
-
quenching apparatus
-
quick intermittent advancement apparatus
-
receiving apparatus
-
reciprocating pellet apparatus
-
reciprocity calibration apparatus
-
registering apparatus
-
regulating apparatus
-
rendering apparatus
-
roasting apparatus
-
rod cropping apparatus
-
sampling apparatus
-
sand-aerating apparatus
-
sand-blasting apparatus
-
sand-blast apparatus
-
scratch test apparatus
-
section block apparatus
-
self-contained breathing apparatus
-
self-developing photographic apparatus
-
self-rescue breathing apparatus
-
separating hosiery apparatus
-
shake apparatus
-
shear strength apparatus
-
sheet delivery apparatus
-
shirring apparatus
-
signal handling apparatus
-
slide projection apparatus
-
sliding systems friction apparatus
-
spark-quenching apparatus
-
spinning apparatus
-
spinning friction apparatus
-
spline wear test apparatus
-
start-stop apparatus
-
static friction apparatus
-
station block apparatus
-
steam-heated apparatus
-
steam-jacketed apparatus
-
step-by-step apparatus
-
stick-slip feet apparatus
-
stocking mending apparatus
-
strip-coiling apparatus
-
strip-guiding apparatus
-
strip-oiling apparatus
-
surging-type pickling apparatus
-
switch operating apparatus
-
synchronizing apparatus
-
thermocopying apparatus
-
thrust washer test apparatus
-
timber-hauling apparatus
-
tool-positioning apparatus
-
train apparatus
-
transducing apparatus
-
transmitting apparatus
-
tree shear apparatus
-
truncated cone on cylioder apparatus
-
tuyere apparatus
-
two annular friction apparatus
-
Uhlig's apparatus
-
ultrasonic film cleaning apparatus
-
unmanned diagnostic control apparatus
-
U-tube apparatus
-
vacuum friction apparatus
-
vacuum gas analysis apparatus
-
vapor density apparatus
-
vapor-testing apparatus
-
vibration friction apparatus
-
viewing apparatus
-
vulcanizing apparatus
-
waxing apparatus
-
web guiding apparatus
-
web processing apparatus
-
weighing and packing apparatus
-
wet spinning apparatus
-
wheel counting apparatus
-
workpiece identification apparatus
-
workpiece politioning apparatus
-
X-ray apparatus
-
yarn supply apparatus
-
yeast growing apparatus
-
zone-melting apparatus

Англо-русский словарь технических терминов > apparatus
15 film

1) плёнка, тонкий слой || покрываться плёнкой

2) оболочка; покрытие

3) слабый туман; дымка

4) (фото)плёнка

5) киноплёнка; кинолента

6) (кино)фильм; фильмокопия || производить киносъёмку; снимать на киноплёнку

7) геофиз. диаграмма (сейсмограмма), записанная на фотоплёнке

8) полимерная плёнка

•

film perforated (along) one edge — киноплёнка с односторонней перфорацией;

to run through the film — просматривать фильм;

to thread the film — заряжать киноплёнку

-
acetate film
-
adhesive film
-
adsorbed film
-
advertising film
-
aerial film
-
air bubble film
-
air film
-
aligning film
-
amateur film
-
amorphous film
-
animated film
-
anodized film
-
antifogging film
-
antihalation film
-
antireflection film
-
autopositive film
-
axially oriented film
-
balanced film
-
base film
-
biaxially-oriented film
-
bimetallized film
-
black-and-white film
-
blank film
-
blown film
-
blue diazo assembly film
-
boundary film
-
bubble film
-
bubble-free film
-
burnished film
-
calendered film
-
carrying film
-
cartoon film
-
cast film
-
center fold film
-
cinema film
-
cine film
-
clearbase film
-
cling film
-
coarse-grain film
-
color film
-
commercial film
-
composite film
-
conducting film
-
contact film
-
continuous film
-
continuous lubricating film
-
continuous tone film
-
convergent lubricant film
-
convergent film
-
cooling film
-
cryovac film
-
crystalline film
-
cut film
-
diazo-type film
-
diazo film
-
dichromated gelatine film
-
dichromated gelatin film
-
dielectric film
-
discontinuous film
-
distillation film
-
doped film
-
double-coated film
-
drafting film
-
dry process film
-
dry silver film
-
dubbed film
-
duplicating film
-
dye-degraded library film
-
educational film
-
elastohydrodynamic lubrication film
-
electrodeposited film
-
electron-beam evaporated film
-
endless type film
-
epitaxial film
-
evaporated film
-
exposed film
-
faded film
-
fast film
-
feature film
-
ferroelectric film
-
fibrillated film
-
field-oxide film
-
fine-grain film
-
fire-proof film
-
flat film
-
flexible film
-
garnet film
-
gas film
-
getter film
-
glass film
-
glue film
-
graphic arts film
-
grown film
-
gussetted tubular film
-
hard film
-
hardened film
-
heat developable film
-
heat stabilized film
-
high clarity film
-
high-gamma film
-
high-impact film
-
high-speed color negative film
-
holographic film
-
hot tack film
-
hot-wall film
-
hydrodynamic oil film
-
hypersensitized film
-
imperforated film
-
imperforate film
-
indium-tin oxide film
-
industrial film
-
infrachromatic film
-
ink film
-
instant film
-
instructional film
-
instruction film
-
insulating film
-
intermediate film
-
internegative film
-
interpositive film
-
intrinsic film
-
iridescent film
-
ITO film
-
kapton film
-
laminar film
-
laminate film
-
laminated film
-
Langmuir-Blodgett film
-
large-grain film
-
lenticular film
-
light-control film
-
light-guiding film
-
light-sensitive film
-
light-struck film
-
line film
-
lith film
-
logging film
-
loop film
-
low defect film
-
low-friction film
-
low-gamma film
-
low-slip film
-
lubricant film
-
magnetic bubble film
-
magnetic film
-
masking film
-
matrix film
-
mechanized processing film
-
medical film
-
medium speed film
-
medium-grain film
-
metallized film
-
moistureproof film
-
motion-picture film
-
multilayer film
-
multireel film
-
multirow film
-
mylar film
-
name plate film
-
narrow-gage film
-
narrow film
-
negative film
-
news film
-
nonfogging film
-
nonsilver film
-
nonwettable film
-
normal film
-
offset film
-
oil bound film
-
oil film
-
oiliness film
-
one-edge perforated film
-
opal film
-
opaque film
-
opp film
-
oriented film
-
oriented polypropylene film
-
orthochromatic film
-
oven film
-
oxide film
-
oxidized film
-
panchromatic film
-
pan film
-
panoramic film
-
passivating film
-
patterned film
-
pearlescent film
-
peelable film
-
peel-off film
-
perforated film
-
photochromic film
-
photoconductor-thermoplastic film
-
photographic film
-
photoplastic recording film
-
photoresist film
-
phototechnical film
-
phototypesetting film
-
piezoelectric film
-
polarizer film
-
polarizing film
-
Polaroid film
-
polycrystalline film
-
polyethylene film
-
polyimide film
-
polymer film
-
positive film
-
prescreened film
-
print film
-
process film
-
professional film
-
protective film
-
publicity film
-
pure film
-
PVC film
-
RA film
-
radiographic film
-
rapid access film
-
raw film
-
recording film
-
reflecting film
-
released film
-
release film
-
resist film
-
resistance film
-
reversal film
-
ripple film
-
roll film
-
room daylight film
-
rust film
-
safety film
-
sandwich film
-
saran film
-
seismic film
-
self-developing film
-
semiconductor film
-
sensitized film
-
sheet film
-
short-length film
-
shrinkable film
-
shrink film
-
silent film
-
single-crystal film
-
single-oxide film
-
single-perforated film
-
single-wound film
-
sliced film
-
slide film
-
slit film
-
small-grain film
-
soft film
-
sound film
-
spacer film
-
split film
-
spray deposited film
-
sprocketed film
-
sputtered film
-
squeezed film
-
squeeze film
-
stacked film
-
standard film
-
steam film
-
steam-water film
-
stereoscopic film
-
stretch film
-
stretched film
-
stripping film
-
subminiature film
-
substrate film
-
superconducting film
-
support film
-
surface film
-
taped film
-
television film
-
test film
-
thermally grown film
-
thick film
-
thin film
-
tin oxide film
-
transfer film
-
transparency film
-
transparent film
-
trichromatic film
-
tubular film
-
TV film
-
unbalanced film
-
unsupported film
-
vapor film
-
vapor-deposited film
-
variable-area film
-
variable-density film
-
vesicular film
-
video film
-
washoff relief film
-
waster film
-
wear-inhibiting film
-
wedge-shaped oil film
-
wide-screen film
-
wrapping film
-
X-ray film

Англо-русский словарь технических терминов > film
16 system

1) система; комплекс

2) установка; устройство

3) система; порядок; классификация

4) метод; способ

•

to bleed system free from air — прокачивать систему для удаления воздуха

to depressurize system — снижать давление в системе

to pressurize system — поднимать давление в системе

to prime system — заполнять систему маслом

to replenish system — подпитывать [наполнять\] систему рабочей жидкостью

system with solidly earthed neutral — система или сеть с глухозаземлённой нейтралью

-
aberration-free system

-
absolute system of units

-
air bearing lift system

-
air bleed system

-
airborne lightweight optical tracking system

-
all-relay code system

-
altitude alerting system

-
ammonia refrigerating system

-
energy management system

-
energy storage system

-
energy-adaptive system

-
integrated pile alignment system

-
integrated power system

-
integrated production system

-
integrated propulsion-lift system

-
right system

-
right-hand system

-
steam ejector system

-
steam-heating system

-
steaming-out system

-
steel arch support system

-
stellar inertial system

-
step-and-repeat system

-
stereo sound system

-
Stirling conversion nuclear powersystem

-
stock-conveying system

-
storage system

-
storage-route system

-
strapdown system

-
stream-degassing system

-
stress system

-
stripping system

-
submudline-type completion system

-
subsatellite system

-
subscriber system

-
subsea completion system

-
substatic system

-
substation grounding system

-
supercavitating foil system

-
supervisory control system

-
supporting system

-
thrust reverser interlock system

-
thrust system

-
thundery cloud system

-
transverse framing system

-
trial system

-
triboengineering system

-
tribomechanical system

-
tribotechnical system

-
trichromatic system

-
trigonometric system

-
trim system

-
troy system

-
trunk system

-
tube transfer system

-
turborefrigerating system

-
turbulence detection system

-
turning system

-
turnkey system

-
turret tooling system

-
two tier inspection system

-
two-aspect system

-
two-color system

-
two-flash system

-
two-frequency localizer system

-
two-line lubrication system

-
two-machine system

-
two-pallet exchange system

-
two-phase five-wire system

-
two-phase four-wire system

-
two-phase three-wire system

-
two-pipe hot-water heating system

-
two-pole system

-
two-shift system

-
two-shot fire extinguishing system

-
two-vessel hydrogen cycle polishing system

-
two-vessel regeneration system

-
V coding system

-
vapor compression heat pump system

-
vapor refrigeration system

-
variable intake system

-
variable-density recording system

-
variable-voltage system

-
vehicle refrigeration system

-
vehicle tagging system

-
ventilation system

-
venturi atomization system

-
venturi gas-cleaning system

-
vertical-loop system

-
vibrating system

Англо-русский словарь технических терминов > system
17 tube

1) труба; трубка, эл. тж баллон

2) патрубок

3) магистраль ( гидро- или пневмосистемы)

4) туннель

5) англ. метро(политен)

6) резин. камера ( шины или рукава)

7) резин. шприцевать трубчатую заготовку

8) фарфоровая втулка ( во внутренней проводке)

9) футляр, гильза ( сухого элемента)

10) эл. вентиль

11) лампа с продолговатой колбой

12) электровакуумный прибор

13) (электронная) лампа

14) электронно-лучевой прибор, ЭЛП

15) электронно-лучевая трубка, ЭЛТ

16) тубус ( объектива)

17) лупа (напр. визирная)

18) губа, тюбик

19) тара рукав ( материала)

•

-
acorn tube
-
afterglow tube
-
air tube
-
airspeed tube
-
aligned-grid tube
-
all-metal tube
-
all-rubber tube
-
amplification tube
-
annular tubes
-
attenuator tube
-
augmentor tube
-
backward-wave tube
-
ballast tube
-
bantam tube
-
Barkhausen-Kurz tube
-
Barkhausen tube
-
barometer tube
-
bead tube
-
beam tube
-
beam-deflection selector tube
-
beam-indexing tube
-
beam-power tube
-
beam-storage tube
-
beam-switching tube
-
bipotential cathode-ray tube
-
bipotential tube
-
black-and-white picture tube
-
blast tube
-
blind-end tube
-
blocking tube
-
boiling tube
-
bottom-guide tube
-
Bourdon tube
-
branch tube
-
Braun tube
-
bridge wall tubes
-
bubble tube
-
butt-ended tube
-
calandria tube
-
calming tube
-
camera tube
-
casing tube
-
casting tube
-
cathode-ray memory tube
-
cathode-ray tube
-
cell-type tube
-
center air tube
-
charge-storage tube
-
choke tube
-
Christophorsen tube
-
chromatron tube
-
cigarette tube
-
clad tube
-
clean tube
-
cloth-inserted tube
-
coiled tubes
-
cold-cathode tube
-
collapsible tube
-
color cathode-ray tube
-
color picture tube
-
concentric draft tube
-
contactor tube
-
contact tube
-
continuous tube
-
convergent short tube
-
convergent tube
-
converging tube
-
convoluted tube
-
corona-discharge tube
-
corona tube
-
counter tube
-
cracking tube
-
crossed-field tube
-
crossover tube
-
cutting oxygen tube
-
damper tube
-
dark-trace tube
-
decade counter tube
-
delta gun shadow mask tube
-
density-modulated tube
-
detonator tube
-
dipper tube
-
direct viewing tube
-
direct view tube
-
directional-beam X-ray tube
-
direct-viewing storage tube
-
direct-view storage tube
-
discharge tube
-
display storage tube
-
display tube
-
dissector tube
-
distillation tube
-
diverging tube
-
double-gun cathode-ray tube
-
double-walled tube
-
draft tube
-
drainage tube
-
drain tube
-
drawdown tube
-
dredging tube
-
drying tube
-
elbow-type draft tube
-
elbow draft tube
-
electrical-signal storage tube
-
electric-signal storage tube
-
electrode cooling tube
-
electrometer tube
-
electron-beam tube
-
electronic tube
-
electron-multiplier tube
-
electrostatic memory tube
-
emulsion tube
-
end-window counter tube
-
erect image focusing tube
-
evaporating tube
-
exhaust tube
-
extension tube
-
externally quenched counter tube
-
fabric tube
-
Faraday tube
-
fast-screen cathode-rat tube
-
feeder tube
-
fence tube
-
filler tube
-
fire tube
-
flame tube
-
flange tube
-
flared-type draft tube
-
flash tube
-
flat tube
-
flat-ended tube
-
flat-faced tube
-
flat-screen tube
-
flexible metal tube
-
flow tube
-
fluorescent tube
-
fluted tube
-
flux-feed tube
-
flux tube
-
flying spot scanning tube
-
focusing tube
-
fractional distillating tube
-
fuel tube
-
fuel-element charging tube
-
fuel-element discharge tube
-
fuel-element transfer tube
-
fuel-port tube
-
furnace tube
-
fuse tube
-
gas-discharge tube
-
gas-filled counter tube
-
gas-flow counter tube
-
Geiger-Muller counter tube
-
Geiger counter tube
-
glow tube
-
glow-discharge tube
-
grid-glow tube
-
grilled tube
-
grout tube
-
guide tube
-
halogen tube
-
heavy-end tube
-
heavy-fin tube
-
heavy-walled tube
-
helical welded tube
-
high-vacuum tube
-
high-velocity camera tube
-
hot-cathode tube
-
image camera tube
-
image pickup tube
-
image tube
-
image-converter tube
-
image-dissector tube
-
image-intensifier tube
-
impact tube
-
indicator tube
-
inductance tube
-
inflatable rubber tube
-
injection tube
-
inlet tube
-
in-line gun color picture tube
-
in-line color picture tube
-
in-line picture tube
-
inner tube
-
insulating tube
-
internally pressurized tube
-
ionization-gage tube
-
isosceles triangular tube
-
lance tube
-
Lawrence tube
-
lens tube
-
level tube
-
lift tube
-
line-focus tube
-
local-oscillator tube
-
longitudinal welded tube
-
low-fin tube
-
low-velocity camera tube
-
L-shape tube
-
luminescent tube
-
luminescent-screen tube
-
luminous discharge tube
-
magnetic-focusing tube
-
Maxwell tube
-
mechanically controlled tube
-
memory cathode-ray tube
-
memory tube
-
mercury pool tube
-
mercury-arc tube
-
miniature tube
-
mixer tube
-
mixing tube
-
Mojonnier tube
-
mold tube
-
Moody spreading draft tube
-
Moody draft tube
-
M-type tube
-
multielectrode tube
-
multigun cathode-ray tube
-
multigun tube
-
multiple tube
-
multiplier tube
-
multistage X-ray tube
-
neon tube
-
night-sight tube
-
nitrometer tube
-
Nixie tube
-
nonuniformly heated tube
-
oscillating tube
-
oscillograph tube
-
O-type tube
-
outlet tube
-
panoramic X-ray tube
-
parent tube
-
pastes tube
-
penetration tube
-
phase-shifter tube
-
photoelectric tube
-
photoflash tube
-
photomultiplier tube
-
photosensitive tube
-
pickup tube
-
picture tube
-
PIL type tube
-
PIL tube
-
Pitot tube
-
plumbicon tube
-
poison tube
-
polyallomer tube
-
polycarbonate tube
-
pool-cathode tube
-
pool tube
-
power tube
-
precision in-line tube
-
preheating oxygen tube
-
pressure tube
-
process tube
-
projection tube
-
proportional counter tube
-
protector tube
-
proximity-focused image tube
-
puncture-sealing tube
-
pyrometer tube
-
radiant section tubes
-
radiant tubes
-
radiation counter tube
-
radio tube
-
reactance tube
-
recording cathode-ray tube
-
recording tube
-
regulating tube
-
reserve tube
-
return tube
-
revolving tube
-
riffled tube
-
rigid tube
-
road-draft tube
-
roof radiant tubes
-
rotating-anode X-ray tube
-
rough tube
-
rubber tube
-
rudder tube
-
run resist tube
-
safety inner tube
-
sampling tube
-
scaffold tube
-
screen tubes
-
scupper tube
-
seamless drawn tube
-
seamless tube
-
SEC tube
-
sectional X-ray tube
-
self-quenched counter tube
-
shaft tube
-
shielded tube
-
shock tube
-
silicon diode-array camera tube
-
silicon camera tube
-
silicon-intensifier target tube
-
siphon draft tube
-
sleeve tube
-
slot-mask tube
-
smooth-wall tube
-
snorkel tube
-
snow sampling tube
-
snow tube
-
softening point tubes
-
solid tube
-
space-charge-wave tube
-
stabilitron tube
-
stationary-anode X-ray tube
-
steam tube
-
steam-generating tube
-
steering tube
-
stern tube
-
stopper tube
-
storage cathode-ray tube
-
storage tube
-
straight draft tube
-
stream tube
-
strip-phosphor tube
-
suction tube
-
switching tube
-
tank breather tubes
-
television picture tube
-
television tube
-
tension tube
-
test tube
-
thermometer tube
-
thief tube
-
thin-walled tube
-
three-gun color picture tube
-
thruster tube
-
tire inner tube
-
torch tube
-
transition tube
-
transverse-field traveling-wave tube
-
traveling-wave tube
-
trigger tube
-
tripotential cathode-ray tube
-
tripotential tube
-
tube of current
-
tube of electric force
-
tube of flow
-
tube of magnetic flux
-
tube of magnetic force
-
twisting tube
-
twist tube
-
uniformly heated tube
-
U-V fluorescent tube
-
vacuum tube
-
vacuum-gage tube
-
valve tube
-
vapor delivery tube
-
vapor tube
-
Venturi tube
-
vidicon camera tube
-
vidicon tube
-
voltage-reference tube
-
voltage-regulating tube
-
wall radiant tubes
-
wall tube
-
waterwall tube
-
Williams tube
-
wire-reinforced plastic tube
-
wiring tube
-
X-ray tube
-
x-y shutter tube

Англо-русский словарь технических терминов > tube
18 S
вторичная обмотка
измерительный элемент
Обмотка и (или) устройство, измеряющее напряженность магнитного поля, через которые проходит результирующее магнитное поле.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

вторичная обмотка
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]

Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
- измерительный элемент
EN
Ллойдз
Корпорация поручителей-гарантов/страховщиков (андеррайтеры Ллойдз (Lloyds underwriters)) и страховых брокеров (брокеры Ллойдз (Lloyds brokers)), которая зародилась в кофейне на улице Таверни в Лондонском Сити в 1689 г. Она носит имя владельца этой кофейни Эдварда Ллойда. К 1774 г. она уже завоевала прочные позиции на Королевской бирже, а в 1871 г. была оформлена парламентским актом. Сейчас корпорация занимает новое здание на Лайм-стрит, построенное в 1986 г. по проекту архитектора Ричарда Роджерса. Ллойдз как корпорация сама непосредственно страхованием не занимается; вся ее деятельность обеспечивается примерно 260 брокерами Ллойдз, которые работают с публикой, и примерно 350 андеррайтерами/поручителями - гарантами синдикатов Ллойдз (syndicates of Lloyds underwriters), которые получают контракты через брокеров, а сами непосредственно с юридическими и физическими лицами не работают. Каждый из примерно 30 000 андеррайтеров Ллойдз, прежде чем стать членом корпорации, должен внести в корпорацию значительную сумму денег и принять на себя неограниченную ответственность. Они сгруппированы в синдикаты, которыми управляет руководитель синдиката или агент, но большая часть членов синдикатов - это самостоятельные имена (names) (члены Ллойдз, осуществляющие и подписывающие операции гарантии-поручительства, но не организующие их, которые делят и прибыли, и убытки синдиката и предоставляют рисковый капитал). Ллойдз давно и традиционно специализировалась в морском страховании, но сейчас она покрывает практически все страховые риски.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики
- финансы
EN
- Lloyd&acut
- s
надбавка (классификационный показатель ставок)
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]

Тематики
- услуги транспортно-экспедиторские
EN
- S
- surcharge (rate classification)
общая площадь оребрённой поверхности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- total exposed area for finned surface
- S
отношение скоростей потока пара и воды в поперечном сечении потока
проскальзывание
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
Синонимы
- проскальзывание
EN
- ratio of cross-sectional velocities of steam and water
- S
отношение скорости пара к скорости жидкости в двухфазном потоке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- steam-water slip ratio
- S
плотность мощности
Плотность мощности это мощность в расчете на единицу площади, перпендикулярной к направлению распространения электромагнитной волны; обычно она выражается в ваттах в квадратный метр (МСЭ-Т K.52).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- power density
- S
площадь или общая площадь оребрённой поверхности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- area or total exposed surface area for a finned surface
- S
подпись, сигнатура (порядковый номер печатного листа)
тетрадь (книжного блока)
сфальцованный печатный лист
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
- сфальцованный печатный лист
- тетрадь (книжного блока)
EN
- signature
- S
с шунтовой обмоткой
с параллельной обмоткой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- с параллельной обмоткой
EN
- shunt-wound
- S
сименс
См
(единица электрической проводимости)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- См
EN
шиллинг
Стандартная денежная единица Австрии, равная 100 грошам.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики
- финансы
EN
- schilling
- s
юг
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- south
- S
3.6 режим работы электродвигателя в режиме S₂: Номинальный кратковременный режим работы с длительностью периода неизменной номинальной нагрузки, равной 60 мин.

Источник: ГОСТ Р 50703-2002: Комбайны проходческие со стреловидным исполнительным органом. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа

3.5 расчетное напряжение (design stress) s_S: Допускаемое напряжение для данного применения, полученное делением MRS на коэффициент С и округленное до ближайшего нижнего значения ряда R20, т.е.

                                                          (1)

Источник: ГОСТ ИСО 12162-2006: Материалы термопластичные для напорных труб и соединительных деталей. Классификация и обозначение. Коэффициент запаса прочности оригинал документа

3.4 нижний доверительный предел (lower confidence limit) s_LCL, МПа: Величина, определяющая свойство рассматриваемого материала, представляющая собой 97,5 % нижнего доверительного предела предсказанной длительной гидростатической прочности при 20 °С на 50 лет при внутреннем давлении воды.

Источник: ГОСТ ИСО 161-1-2004: Трубы из термопластов для транспортирования жидких и газообразных сред. Номинальные наружные диаметры и номинальные давления. Метрическая серия оригинал документа

3.7 расчетное напряжение (design stress) s_s: Допускаемое напряжение для данного применения,

полученное делением MRS на коэффициент запаса прочности С и округленное до ближайшего нижнего значения ряда R20 по ИСО 3, т. е.

                                                                                      (1)

Выражают в мегапаскалях.

Источник: ГОСТ ИСО 161-1-2004: Трубы из термопластов для транспортирования жидких и газообразных сред. Номинальные наружные диаметры и номинальные давления. Метрическая серия оригинал документа

3.3 приведенное напряжение в штанге s_пр: Напряжение, включающее значения напряжений, характеризующих цикл нагружения в верхней штанге каждой ступени колонны и определяемое по формуле

где s_max - максимальное напряжение в теле штанги за цикл нагружения;

s_а - амплитудное напряжение, равное (s_max - s_min)/2 (s_min - минимальное напряжение в теле штанги за цикл нагружения).

Источник: ГОСТ Р 51161-2002: Штанги насосные, устьевые штоки и муфты к ним. Технические условия оригинал документа

3.2 предел прочности при сжатии (compressive strength) s_т: Отношение максимального значения сжимающей силы F_mк первоначальной площади поперечного сечения образца, когда относительная деформация e образца в состоянии текучести (см. рисунок 1b) или при его разрушении (см. рисунок 1а) составляет менее 10 %.

Источник: ГОСТ Р ЕН 826-2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Методы определения характеристик сжатия

3.1 прочность при растяжении перпендикулярно к лицевым поверхностям (tensile strength perpendicular to faces) s_mt: Отношение максимального значения силы растяжения, действующей перпендикулярно к лицевым поверхностям образца, к площади поперечного сечения образца.

Источник: ГОСТ Р ЕН 1607-2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Метод определения прочности при растяжении перпендикулярно к лицевым поверхностям

3.1 прочность при растяжении параллельно лицевым поверхностям (tensile strength parallel to faces) s_t: Отношение максимального значения силы, действующей при растяжении образца параллельно лицевым поверхностям, к площади поперечного сечения рабочего участка образца.

Источник: ГОСТ Р ЕН 1608-2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Метод определения прочности при растяжении параллельно лицевым поверхностям

В третьей области показатель степени равен 8 - 10, а влажность отпускаемого пара более 0,2 %. В этой области процесс носит кризисный характер и действительный уровень воды в барабане приближается к пароотборным трубам.

Точка перехода из 2-й области в 3-ю называется критической и работа сепарационных устройств в этой области недопустима. Работа котла в 3-й области сильно зависит от нагрузки, при этом влажность отпускаемого пара составляет 0,2 - 1,0 % и более. Ленточные солемеры показывают резкое увеличение солесодержания пара (броски).

С паровой нагрузкой котла D связаны следующие характеристики сепарационных устройств:

массовая нагрузка зеркала испарения

осевая подъемная скорость пара

удельная паровая безразмерная нагрузка k [9[

где F_з.и. - площадь зеркала испарения (или площадь пароприемного потолка).

Следующий параметр, который существенно влияет на величину влажности пара, а значит и на величину критических нагрузок, это высота активного сепарационного объема. Связь между влажностью пара, паропроизводительностью и высотой парового объема h_п можно представить следующей формулой [5]

(4)

где М- размерный коэффициент, определяемый физическими свойствами воды и пара.

Как видно из этой формулы, существует обратно пропорциональная зависимость между влажностью пара и высотой парового объема. Экспериментально было показано, что при увеличении высоты парового объема более 1000 мм, влажность пара уже практически мало зависит от дальнейшего ее увеличения [4] - [7].

На работу сепарационных устройств котлов существенное влияние оказывает солесодержание котловой воды (S_KB). Проявляется это следующим образом. При работе котла при постоянной паропроизводительности при увеличении солесодержания котловой воды происходит очень плавное увеличение солесодержания пара, при достижении определенного значения солесодержания котловой воды происходит резкое увеличение влажности пара котла (солесодержания), регистрирующие солемеры отмечают резкое увеличение солесодержания пара (бросок). Объяснить это можно следующим образом: по мере увеличения концентрации веществ в котловой воде и прежде всего коллоидных частиц оксидов железа, шлама и др. веществ, поверхностный слой приобретает структурную вязкость. Длительность существования паровых пузырей до их разрушения увеличивается (набухание), пленки паровых пузырей успевают утониться и при разрыве их образуется большое количество мелких капель (трудно сепарируемых), вода приобретает способность к вспениванию. Значение солесодержания котловой воды, при котором происходит резкое увеличение влажности пара, называется критическим (). Величина критического солесодержания зависит от давления пара в котле, конструкции сепарационных устройств, солевого состава воды («букета»), паровой нагрузки сепарационных устройств и т.д. Наиболее точно критическое солесодержание котловой воды можно определить только на основании теплохимических испытаний конкретного котла. Ориентировочно для котлов низкого давления величина критического солесодержания составляет около 3000 мг/кг, для котлов среднего давления - 1300 - 1500 мг/кг, а для котлов высокого давления - 300 - 500 мг/кг.

Одним из вариантов приспособления работы котлов на воде закритического солесодержания при умеренных значениях непрерывной продувки является применение ступенчатого испарения котловой воды. Его сущность состоит в том, что водяной объем барабана и парообразующие циркуляционные контуры разбиваются на два или три независимых отсека с подачей всей питательной воды только в 1-й отсек и отводом воды в продувку из последнего отсека. При такой схеме питания резко возрастает «внутренняя» продувка первого (чистого) отсека, которая будет равна (n_п + Р) % (при выполнении котла, например по двухступенчатой схеме испарения), а увеличение продувки будет составлять в раза, по сравнению с котлом без ступенчатого испарения. В связи с этим концентрация солей в котловой воде 1-й ступени резко уменьшается и соответственно улучшается качество пара. Для 2-й ступени испарения концентрация солей продувочной воды будет практически такой же, как и у котла без ступенчатого испарения (при одинаковых значениях непрерывных продувок Р = const для обеих схем). Если принять, что коэффициенты выноса (или влажность пара) до и после перевода котла на ступенчатое испарение были одинаковыми, то качество пара (солесодержание) котла при переводе на ступенчатое испарение будет выше, чем у котла с одноступенчатой схемой испарения. Если же качество пара (солесодержание) котла со ступенчатым испарением принять одинаковым, как и у котла без ступеней испарения, то тогда котел со ступенчатым испарением будет работать с меньшей величиной непрерывной продувки (чем котел без ступеней испарения). В отечественном котлостроении в качестве сепараторов пара последних ступеней испарения применяют, как правило, выносные циклоны. Выносные циклоны - это устройства, которые лучше всего приспособлены для работы на воде повышенного солесодержания. (За счет развития соответствующей паровой высоты и использования центробежных сил для подавления вспенивания).

В котлах высокого давления наряду с капельным уносом имеет место значительный избирательный унос различных солей и прежде всего кремнекислоты (SiO₂), за счет непосредственного физико-химического растворения солей в паре. Избирательный вынос кремнекислоты (при рН = 9,0 - 12,0) для котлов с давлением 115 кгс/см² составляет 2,0 - 1,0 %, а для котлов с давлением 155 кгс/см² - 4,0 - 2,5 % [9].

Для снижения кремнесодержания в паре котлов высокого давления в сепарационной схеме предусматривается паропромывочное устройство. Наличие этого устройства приводит к некоторым особенностям работы всей сепарационной схемы котлов высокого давления, по сравнению с котлами среднего давления.

В котлах высокого давления эффективность паропромывочного устройства характеризуется коэффициентом промывки

                                                          (5)

где SiO_2н.п. - кремнесодержание пара на выходе из барабана;

SiO_2н.п. - кремнесодержание питательной воды.

Коэффициент уноса с паропромывочного устройства К_промопределяется по формуле

                                                          (6)

где SiO_2пром - кремнесодержание воды на паропромывочном устройстве.

Для котлов высокого давления по данным испытаний К_пром составляет 8 - 10 %.

Кремнесодержание промывочной воды определяется по формуле

                                                (7)

где SiO_2сл - кремнесодержание воды на сливе с паропромывочного устройства.

Степень очистки пара на паропромывочном устройстве определяется по формуле

                                                            (8)

где SiO_{2н.п.(до)} - кремнесодержание насыщенного пара до паропромывочного устройства.

Кремнесодержание пара до паропромывочного устройства определяется из следующей формулы

SiO_{2н.п.(до)} = К · SiO_2к.в,                                                    (9)

где SiO_2к.в. - кремнесодержание котловой воды;

К - коэффициент уноса кремниевой кислоты из котловой воды в пар до промывки.

Из приведенных формул следует, что кремнесодержание пара после промывки (пар котла SiO_2н.п.) зависит как от кремнесодержания питательной воды, так и от кремнесодержания пара до промывки.

В конечном итоге чем ниже будет кремнесодержание промывочной воды (SiO_2пром), тем чище будет пар котла. Концентрация кремнекислоты в промывочном слое зависит, как от качества питательной воды, так и от количества кремнекислоты, поступающей из парового объема до промывки. При неналаженной работе сепарационных устройств до промывки, наряду с избирательным уносом [формула (9)] возможен вынос значительного количества капель котловой воды, где кремнесодержание в 5 - 8 раз выше, чем в питательной воде. Попадание капель котловой воды на промывку (капельный унос) приводит к увеличению кремнесодержания промывочной воды и, как следует из формулы (6), приводит к увеличению кремнесодержания пара котла.

Качество пара котла зависит от следующих основных факторов:

Источник: СО 34.26.729: Рекомендации по наладке внутрикотловых сепарационных устройств барабанных котлов

3.1 прочность при изгибе (bending strength) s_b: Максимальное напряжение, возникающее в образце под действием максимальной силы F_m, зарегистрированной при изгибе.

Источник: ГОСТ EN 12089-2011: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Метод определения характеристик изгиба

3.2 напряжение сжатия (compressive stress) s_с: Отношение сжимающей нагрузки к первоначальной площади поперечного сечения образца данной толщины.

Источник: ГОСТ EN 1606-2011: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Метод определения ползучести при сжатии

3.1 прочность при растяжении перпендикулярно к лицевым поверхностям (tensile strength perpendicular to faces) s_mt: Отношение максимального значения силы растяжения, действующей перпендикулярно к лицевым поверхностям образца, к площади поперечного сечения образца.

Источник: ГОСТ EN 1607-2011: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Метод определения прочности при растяжении перпендикулярно к лицевым поверхностям

3.10 план статистического приемочного контроля sметода, s метод (s method acceptance sampling plan): План статистического приемочного контроля по количественному признаку, использующий известное значение стандартного отклонения процесса.

Примечание - Адаптированное определение по ИСО 3534-2.

Источник: ГОСТ Р ИСО 3951-5-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по количественному признаку. Часть 5. Последовательные планы на основе AQL для известного стандартного отклонения оригинал документа

3.16 максимальное стандартное отклонение процесса (maximum process standard deviation); MPSD, s_max: Наибольшее значение стандартного отклонения процесса для данного кода объема выборки и предельно допустимого уровня несоответствий (3.6), при котором возможно выполнение критерия приемки объединенного контроля с двумя границами поля допуска при любой жесткости контроля (нормальном, усиленном послабленном контроле), когда дисперсия процесса известна.

[ИСО 3534-2]

Примечание 1 - MPSD зависит от того, какой тип контроля применяют (объединенный, индивидуальный или сложный), но не зависит от жесткости контроля.

Примечание 2 - Адаптированное определение по ИСО 3534-2.

Источник: ГОСТ Р ИСО 3951-5-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по количественному признаку. Часть 5. Последовательные планы на основе AQL для известного стандартного отклонения оригинал документа

3. Начальное напряжение при испытании на релаксацию s_i - напряжение, соответствующее начальной нагрузке образца.

Источник: ГОСТ 28334-89: Проволока и канаты стальные для армирования предварительно-напряженных железобетонных конструкций. Метод испытания на релаксацию при постоянной деформации оригинал документа

4. Остаточное напряжение после релаксации s_о - действительное напряжение образца по истечении определенного промежутка времени, прошедшего с начала испытания, при условии, что общая длина образца не изменялась в течении испытания. Остаточное напряжение рассчитывается для действительной площади поперечного сечения образца, измеренного перед началом испытания.

Источник: ГОСТ 28334-89: Проволока и канаты стальные для армирования предварительно-напряженных железобетонных конструкций. Метод испытания на релаксацию при постоянной деформации оригинал документа

3.4.2 газовое отношение s_cg (gas fraction): Отношение энергии взрывных газов Q_g к энергии взрывчатого вещества Q_C.

Источник: ГОСТ Р 53571-2009: Акустика. Шум, производимый на стрельбищах. Часть 2. Определение акустических характеристик дульной волны и звука пули путем расчета оригинал документа

3.4.3 акустическая эффективность s_ас (acoustical efficiency): Доля энергии взрывчатого вещества, превращающаяся в акустическую энергию.

Источник: ГОСТ Р 53571-2009: Акустика. Шум, производимый на стрельбищах. Часть 2. Определение акустических характеристик дульной волны и звука пули путем расчета оригинал документа

3.21 среднеквадратическое отклонение воспроизводимости результатов испытаний s_R:Среднеквадратическое отклонение результатов испытаний, полученных в условиях воспроизводимости (см. 3.19) [5].

Источник: Р 50.4.006-2002: Межлабораторные сравнительные испытания при аккредитации и инспекционном контроле испытательных лабораторий. Методика и порядок проведения

3.2 напряжение сжатия (compressive stress) s_с: Отношение сжимающей нагрузки к первоначальной площади поперечного сечения образца данной толщины.

Источник: ГОСТ Р ЕН 1606-2010: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Метод определения ползучести при сжатии

3.21 среднеквадратическое отклонение воспроизводимости результатов испытаний s_R:Среднеквадратическое отклонение результатов испытаний, полученных в условиях воспроизводимости (см. 3.19) [5].

Источник: 50.4.006-2002: Межлабораторные сравнительные испытания при аккредитации и инспекционном контроле испытательных лабораторий. Методика и порядок проведения

2. Пороговое напряжение при КР (s_кр) - напряжение, выше которого трещины от КР возникают и растут при определенных условиях испытания.

Источник: ГОСТ 9.901.1-89: Единая система защиты от коррозии и старения. Металлы и сплавы. Общие требования к методам испытаний на коррозионное растрескивание оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > S
19 alloy

1) сплав || сплавлять

2) легирующий элемент || легировать

•

alloys based on aluminum — сплавы на основе алюминия

alloy in commercial production — сплав промышленного производства

alloy in experimental production — опытный сплав

- abrasion-resistant alloy
- abrasion-resisting alloy
- acid-resistant alloy
- addition alloy
- age-hardening alloy
- aging alloy
- air-hardening alloy
- air-melted alloy
- alkali metal alloy
- alkaline earth alloy
- alkaline earth metal-aluminum alloy
- alkali-resistant alloy
- alkali-resisting alloy
- all-alpha alloy
- all-beta alloy
- alpha alloy
- alpha iron alloy
- alpha+beta alloy
- alpha-beta alloy
- alpha-phase alloy
- alpha-titanium alloy
- aluminum alloy of iron
- aluminum alloy
- aluminum casting alloy
- aluminum piston alloy
- aluminum-base alloy
- aluminum-bearing alloy
- aluminum-copper alloy
- aluminum-copper-magnesium alloy
- aluminum-copper-magnesium-nickel alloy
- aluminum-copper-silicon alloy
- aluminum-copper-silicon-magnesium alloy
- aluminum-magnesium alloy
- aluminum-magnesium-silicon alloy
- aluminum-manganese alloy
- aluminum-manganese-magnesium alloy
- aluminum-nickel-iron alloy
- aluminum-silicon alloy
- aluminum-zinc-silicon alloy
- anticorrosion alloy
- antifriction alloy
- as-cast alloy
- austenitic alloy
- barium-aluminum alloy
- bearing alloy
- beryllium alloy of iron
- beryllium-copper alloy
- beryllium-copper-aluminum alloy
- beta alloy
- beta-phase alloy
- beta-titanium alloy
- binary alloy
- bismuth alloy
- body-centered cubic alloy
- boron-bearing alloy
- brass brazing alloy
- brazing alloy
- cadmium alloy
- cadmium-nickel alloy
- cadmium-silver alloy
- carbide-strengthened alloy
- carbon-bearing alloy
- carbon-free alloy
- cast alloy
- castable alloy
- casting alloy
- chrome alloy
- chrome-base alloy
- chrome-bearing alloy
- chrome-nickel alloy
- chromium-nickel-tungsten alloy
- chromium-rich alloy
- chromium-tantalum alloy
- chromium-titanium alloy
- chromium-tungsten-zirconium alloy
- chromium-yttrium alloy
- close-packed alloy
- cobalt alloy
- cobalt-base alloy
- cobalt-bearing alloy
- cobalt-chromium alloy
- cobalt-chromium-nickel alloy
- cobalt-chromium-tungsten-molybdenum alloy
- coinage alloy
- columbium alloy
- columbium-base alloy
- columbium-molybdenum-titanium alloy
- column's alloys
- commercial alloy
- complex alloy
- constant-modulus alloy
- constructional alloy
- controlled-expansion alloy
- copper alloy
- copper-base alloy
- copper-bearing alloy
- copper-free alloy
- copper-gold alloy
- copper-lead alloy
- copper-silver alloy
- copper-tin alloy
- copper-zinc alloy
- corrosion-resistant alloy
- corrosion-resisting alloy
- creep-resistant alloy
- cupronickel alloy
- die-casting alloy
- difficult-to-extrude alloy
- dilute alloy
- disordered alloy
- dispersion-hardened alloy
- dispersion-strengthened alloy
- ductile alloy
- duplex alloy
- electrically conductive alloy
- electrically superconducting alloy
- electrical-resistance alloy
- electrical-resistant alloy
- embrittlement-resistant alloy
- eutectic alloy
- eutectoid alloy
- extra-hard alloy
- extrahigh tensile alloy
- face-centered cubic alloy
- ferrite alloy
- ferromagnetic alloy
- ferrous alloy
- fine-grained alloy
- forging alloy
- foundry alloy
- four-component alloy
- four-part alloy
- free-cutting alloy
- free-machining alloy
- fusible alloy
- G.-P. zone alloy
- gamma-iron alloy
- gamma-phase alloy
- gold-base alloy
- graphitized alloy
- Guthrie's alloy
- hard alloy
- hard magnetic alloy
- hard superconducting alloy
- hard-facing alloy
- heat-resistant alloy
- heat-resisting alloy
- heat-sensitive alloy
- heat-treatable alloy
- heat-treated alloy
- heavy alloy
- heterogeneous alloy
- Heusler alloy
- hexagonal alloy
- high alloy
- high-carbon alloy
- high-chrome alloy
- high-cobalt alloy
- high-coercivity alloy
- high-damping alloy
- high-density alloy
- high-ductile alloy
- high-expansion alloy
- high-initial-permeability alloy
- high-melting alloy
- high-melting point alloy
- high-melting-temperature alloy
- high-nickel alloy
- high-permeability alloy
- high-resistance alloy
- high-strength alloy
- high-temperature alloy
- high-tensile alloy
- high-yield alloy
- homogeneous alloy
- homogenized alloy
- hot-strength alloy
- hypereutectic alloy
- hypereutectoid alloy
- hypoeutectic alloy
- hypoeutectoid alloy
- ignition alloy
- industrial alloy
- intermediate-strength alloy
- intermetallic alloy
- internally oxidized alloy
- iron alloy
- iron-aluminum-nickel alloy
- iron-bearing alloy
- iron-carbon alloy
- iron-chrome alloy
- iron-chromium-aluminum alloy
- iron-chromium-nickel alloy
- iron-cobalt alloy
- iron-cobalt-molybdenum alloy
- iron-cobalt-nickel alloy
- iron-cobalt-tungsten alloy
- iron-manganese alloy
- iron-nickel alloy
- iron-nickel-aluminum alloy
- iron-nickel-chromium alloy
- iron-nickel-cobalt alloy
- jet alloy
- lead alloy
- lead-antimony alloy
- lead-antimony-tin alloy
- lead-base alloy
- lead-bearing alloy
- lead-bismuth alloy
- lead-calcium alloy
- lead-tin alloy
- lean alloy
- Lichtenberg's alloy
- light alloy
- low alloy
- low-carbon alloy
- low-chrome alloy
- low-density alloy
- low-ductile alloy
- low-expansion alloy
- low-melting alloy
- low-nickel alloy
- low-permeability alloy
- low-quality alloy
- low-resistance alloy
- low-strength alloy
- low-temperature alloy
- low-tensile alloy
- low-yield alloy
- magnesium alloy
- magnesium-aluminum alloy
- magnesium-aluminum-zinc alloy
- magnesium-bearing alloy
- magnesium-manganese alloy
- magnesium-manganese-thorium alloy
- magnesium-thorium-zirconium alloy
- magnesium-zinc-zirconium alloy
- magnetic alloy
- magnetically hard alloy
- magnetically soft alloy
- master alloy
- medium alloy
- medium-carbon alloy
- medium-chrome alloy
- medium-nickel alloy
- medium-strength alloy
- memory alloy
- Mishima alloy
- molybdenum-titanium alloy
- multilayer brazing alloy
- multiphase alloy
- natural aging alloy
- nickel alloy
- nickel aluminide alloy
- nickel-base alloy
- nickel-based alloy
- nickel-cadmium alloy
- nickel-chrome-molybdenum alloy
- nickel-chromium alloy
- nickel-cobalt alloy
- nickel-copper alloy
- nickel-iron alloy
- nickel-molybdenum alloy
- nickel-molybdenum-iron alloy
- nickel-rich alloy
- nickel-silicon alloy
- noble metal alloy
- no-coolant alloy
- nonaging alloy
- noncorrosive alloy
- nonferrous metal alloy
- non-heat-treatable alloy
- nonmagnetic alloy
- nonordered alloy
- nonoxidizable alloy
- nonscaling alloy
- nonsparking alloy
- one-phase alloy
- ordered alloy
- oxidation-resistant alloy
- oxidation-resisting alloy
- palladium-silver alloy
- peritectic alloy
- peritectoid alloy
- permanent-magnet alloy
- phosphorous-copper alloy
- piston alloy
- plating alloy
- platinum alloy
- platinum-cobalt alloy
- platinum-metal alloy
- platinum-rhodium alloy
- plural-phase alloy
- polyphase alloy
- powder metallurgical alloy
- powder-brazing alloy
- precipitation hardening alloy
- preferred-orientation alloy
- preformed brazing alloy
- preliminary alloy
- process alloy
- pyrophoric alloy
- quasi-binary alloy
- quasi-eutectic alloy
- quasi-eutectoid alloy
- quaternary alloy
- quinary alloy
- random alloy
- random-orientation alloy
- rare-earth alloy
- rare-earth metal master alloy
- reduction alloy
- refractory alloy
- resistance alloy
- rich alloy
- Rose's alloy
- ruthenium-palladium alloy
- sand-cast alloy
- scale-resisting alloy
- self-fluxing brazing alloy
- semicommercial alloy
- semiconducting alloy
- shape memory alloy
- sheet alloy
- silicon alloy
- silicon-aluminum alloy
- silver brazing alloy
- single-phase alloy
- sintered alloy
- sintered hard alloy
- soft-magnetic alloy
- solder alloy
- solid solution alloy
- solution-treated alloy
- sparking alloy
- spelter-brazing alloy
- spring alloy
- stable alloy
- steam corrosion-resistant alloy
- steel alloy
- strain-hardened alloy
- structural alloy
- substitute alloy
- substitutional alloy
- superconducting alloy
- superconductive alloy
- superconductor alloy
- supercooled alloy
- superhard alloy
- superplastic alloy
- supersaturated alloy
- supersaturated substitutional alloy
- tailored alloy
- tantalum alloy of iron
- tantalum alloy
- tantalum-base alloy
- tantalum-tungsten alloy
- temperature compensation alloy
- ternary alloy
- thallium-lead alloy
- thermomagnetic alloy
- three-component alloy
- three-part alloy
- three-phase alloy
- tin-base alloy
- tin-bearing alloy
- titanium alloy
- titanium-aluminum-manganese alloy
- titanium-aluminum-molybdenum alloy
- titanium-aluminum-tin alloy
- titanium-aluminum-vanadium alloy
- titanium-base alloy
- tough alloy
- transition alloy
- tungsten alloy
- two-component alloy
- two-phase alloy
- type-metal alloy
- unsaturated alloy
- untarnishable alloy
- vacuum alloy
- vacuum annealed alloy
- vacuum-arc-refining alloy
- vacuum-induction-melting alloy
- vacuum-remelted alloy
- virgin alloy
- wear-resistant alloy
- wear-resisting alloy
- welding alloy
- Wood's alloy
- work-hardening alloy
- wrought alloy
- zinc alloy
- zinc-aluminum alloy
- zinc-base alloy
- zinc-bearing alloy
- zinc-copper alloy
- zirconium alloy of iron

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > alloy
20 power

1. n сила; мощь

the power of a blow — сила удара

mean spherical candle power — средняя сферическая сила света

capital and market power — производственная и рыночная мощь

high holding power anchor — якорь повышенной держащей силы

expressive power — выразительная сила; экспрессивная сила

borrowing power of securities — заемная сила ценных бумаг

2. n энергия; мощность

electric power — электроэнергия

lifting power — подъёмная сила

hydraulic power — гидравлическая энергия, энергия воды

emitting power — излучающая способность

atomic power — атомная энергия

power engineering — энергетика

power consumption — потребление энергии; расход мощности

power generation — производство энергии

varible-ratio power divider — регулируемый делитель мощности

power transmission factor — коэффициент передачи по мощности

power transfer efficiency — коэффициент передачи по мощности

low-loss power divider — делитель мощности с малыми потерями

laser power density — плотность мощности лазерного излучения

3. n мощность; производительность

rated power — расчётная мощность

output power — выходная мощность, мощность на выходе

power factor — коэффициент мощности; косинус фи

flight idle power — мощность на режиме полетного малого газа

engine maximum brake power — максимальная мощность двигателя

power reflection factor — коэффициент отражения по мощности

integrating power meter — интегрирующий измеритель мощности

high power density capacitor — конденсатор большой мощности

4. n тех. проф. двигатель; машина; силовая установка

the mechanical powers — простые машины

power feed — механическая подача

power arm — силовая рука

power bus — шина питания

power rack — силовая рама

power flow — силовой поток

power current — силовой ток

5. n энергетика

electric power — электроэнергетика

power worker — энергетик

power engineer — энергетик

power industries — отрасли энергетики

atomic power engineering — ядерная энергетика

nuclear power engineering — ядерная энергетика

6. n могущество, сила, власть

absolute power — абсолютная власть

a party in power — правящая партия

the power of the law — сила закона

the power of Congress — власть конгресса

the power of the keys

power of life and death — право распоряжаться жизнью и смертью

power of pit and gallows

to be in power — быть у власти

to come to power — прийти к власти

to take power — взять власть

the tug of the past has much power — велика власть прошлого

the power resides in the people — власть принадлежит народу

excess of power — превышение власти, полномочий, правомочий

power in the hands of the wealthy — власть в руках богачей

to climb the heights of power — достигнуть вершины власти

7. n обыкн. боги; божественные силы

the powers of darkness — силы тьмы; тёмные силы

power - building exercise — упражнение для развития силы

development of combat power — наращивание сил и средств

power down to L cross — опускание силой в крест углом

power of the omnipotent god — сила всемогущего Бога

defining power of lens — разрешающая сила объектива

8. n юр. власть

legislative power — законодательная власть

in power — стоять у власти

assume power — взять власть

be in power — быть у власти

power centre — центр власти

Brown Power — власть цветным

9. n возможность

purchasing power — покупательная способность

computational power — вычислительные возможности

run out of power — исчерпывать свои возможности

arithmetic power — вычислительные возможности

10. n способность

power of movement — двигательная способность

power of observation — наблюдательность

mental powers — умственные способности

he is a man of varied powers — он наделён разными способностями

hiding power — кроющая способность

binding power — вяжущая способность

cutting power — режущая способность

holding power — несущая способность

kill power — поражающая способность

11. n право, полномочие

large powers — широкие полномочия

treaty-making power — право заключения договоров

veto power — право вето

recall power — право отзыва

commerce power — право торговли

power of agent — полномочие агента

power of review — право пересмотра

12. n юр. доверенность

a full power — полная доверенность

full power — общая доверенность

special power — специальная доверенность

power of attorney — доверенность; полномочия

general power of attorney — общая доверенность

special power of attorney — специальная доверенность

13. n юр. дееспособность, правоспособность

power of testation — правоспособность к совершению завещания

treaty making power — договорная правоспособность

14. n держава

the Great Powers — великие державы

leading powers — ведущие державы

small power — малая держава

belligerent power — воюющая держава

foreign power — иностранная держава

rival power — конкурирующие державы

occupying power — оккупирующая держава

consignatory power — подписавшаяся держава

15. n разг. диал. много, множество

we saw a power of people — мы видели множество людей

power of a set — мощность множества

16. n мат. степень

power equation — степенное уравнение

to raise to power — возводить в степень

raise to the power — возводить в степень

symbolical power — символическая степень

raising to a power — возведение в степень

raised to a power — возвел в степень; возведенный в степень

17. n мат. порядок

power of merge — порядок слияния

18. n мат. опт. сила увеличения; оптическая сила

the power of a lens — сила увеличения религиозный экстаз

power - building — развитие силы

propellant power — движущая сила

propelling power — движущая сила

reaction power — реактивная сила

subtle power — таинственная сила

19. v приводить в действие или движение; служить приводным двигателем

power ageing — старение под действием мощности

power transmission shaft — трансмиссионный вал

power bar-and-cake cutter — приводная мылорезка

power input shaft — входной вал силового привода

protective power time — время защитного действия

20. v снабжать силовым двигателем

boat powered by outboard motor — лодка с подвесным мотором

power servomechanism — силовая следящая система

brake power cylinder — силовой тормозной цилиндр

flap drive power unit — силовой привод закрылков

power connector — силовой разъем; разъем питания

gasoline power fraction — силовая фракция бензина

21. v питать энергией

backup power — резервный источник энергии

motive power — движущая сила или энергия

pneumatic power — энергия сжатого воздуха

power conversion — преобразование энергии

consumption of power — потребление энергии

22. v поддерживать; вдохновлять

faith in goodness powers his life — вера в добро освещает всю его жизнь

Синонимический ряд:

1. ability (noun) ability; beef; capability; capacity; competence; dint; endowment; faculty; function; potential; skill

2. arm (noun) arm; brawn; energy; force; forcefulness; magnetism; muscle; potency; powerfulness; puissance; sinew; stamina; steam; strength; strong arm; vigor; vigorousness; vigour; virtue; vitality; weight

3. authority (noun) ascendancy; authority; command; control; domination; dominion; hegemony; jurisdiction; mastery; might; omnipotence; prerogative; strings; sway

Антонимический ряд:

imbecility; impairment; impotence; inability; incapability; incapacity; incompetence; ineffectiveness; infirmity; insusceptibility; powerlessness; subservience; weakness

English-Russian base dictionary > power

Страницы

См. также в других словарях:

Steam assisted gravity drainage — (SAGD) is an enhanced oil recovery technology for producing heavy crude oil and bitumen. It is an advanced form of steam stimulation in which a pair of horizontal wells is drilled into the oil reservoir, one a few metres above the other. Low… … Wikipedia
Steam whistle — A steam whistle is a device used to produce sound with the aid of live steam. Unlike a horn, the sounding mechanism of a whistle contains no moving parts (compare to train horn).The whistle consists of the following main parts, as seen on the… … Wikipedia
Steam locomotive condensing apparatus — A steam locomotive condensing apparatus differs in purpose from the usual closed cycle steam engine condenser, in that its function is primarily either to recover water, or to avoid excessive emissions to the atmosphere, rather than maintaining a … Wikipedia
steam density — sočiųjų garų tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. saturated vapor density; saturated vapour density; steam density vok. Dampfdichte, f; Sättigungsdampfdichte, f rus. плотность насыщенного пара, f pranc. densité de vapeur saturée, f … Fizikos terminų žodynas
steam table — noun 1. a. : a table having openings to hold containers of cooked food over steam or hot water circulating beneath them b. : a steam heated table for drying wet matrices in stereotyping 2. : a tabulation giving data relating to steam saturated at … Useful english dictionary
Boiler (steam generator) — Contents 1 Steam generator (component of prime mover) 2 Boiler types 2.1 Haycock and wagon top boilers … Wikipedia
Vapor density — Vapor Va por, n. [OE. vapour, OF. vapour, vapor, vapeur, F. vapeur, L. vapor; probably for cvapor, and akin to Gr. ? smoke, ? to breathe forth, Lith. kvepti to breathe, smell, Russ. kopote fine soot. Cf. {Vapid}.] [Written also {vapour}.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
saturated vapor density — sočiųjų garų tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. saturated vapor density; saturated vapour density; steam density vok. Dampfdichte, f; Sättigungsdampfdichte, f rus. плотность насыщенного пара, f pranc. densité de vapeur saturée, f … Fizikos terminų žodynas
saturated vapour density — sočiųjų garų tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. saturated vapor density; saturated vapour density; steam density vok. Dampfdichte, f; Sättigungsdampfdichte, f rus. плотность насыщенного пара, f pranc. densité de vapeur saturée, f … Fizikos terminų žodynas
William Fairbairn — W. Fairbairn, pionnier de la construction métallique. Sir William Fairbairn né le 17 février 1789 et mort le 18 août 1874), est un ingénieur écossais. Sommaire … Wikipédia en Français
Hydrogen economy — The hydrogen economy is a proposed system of delivering energy using hydrogen. The term hydrogen economy was coined by John Bockris during a talk he gave in 1970 at General Motors (GM) Technical Center.[1] Hydrogen advocates promote hydrogen as… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

density of steam

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

density of steam

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: